Knjiga “Halje” bosanskohercegovačkog književnika Derviša Sušića predstavlja jedno od najznačajnijih djela koja opisuju životne prilike i izazove u Bosni tijekom Drugog svjetskog rata. Kroz priču o mladoj partizanki Haši i njezinim sunarodnjacima čitatelj uranja u složenu tapiseriju ljudskih sudbina i ratnih previranja.
“Halje” je ratni roman koji kroz prizmu glavne junakinje Haše prikazuje partizanski pokret otpora tijekom Drugog svjetskog rata. Djelo je objavljeno 1962. godine i predstavlja snažno svjedočanstvo o borbi za slobodu, ljudskosti i požrtvovnosti.
Sušićev jedinstveni pripovjedački stil i autentični prikaz povijesnih događaja čine ovo djelo nezaobilaznim dijelom školske lektire koja i danas pokreće važna pitanja o hrabrosti, solidarnosti i cijeni slobode.
Uvod u lektiru
Roman “Halje” predstavlja jedno od ključnih djela bosanskohercegovačke književnosti koje osvjetljava ratnu stvarnost kroz intimnu perspektivu glavnih likova. Kroz stranice ovog djela čitatelj uranja u složenu mrežu međuljudskih odnosa tijekom dramatičnog razdoblja Drugog svjetskog rata.
Autor
Derviš Sušić (1925-1990) afirmirao se kao jedan od najznačajnijih bosanskohercegovačkih književnika 20. stoljeća. Rođen u Vlasenici, svoje književno stvaralaštvo posvetio je temama rata, revolucije i društvenih promjena. Radio je kao profesor, novinar i urednik, što mu je omogućilo duboko razumijevanje društvenih prilika koje je kasnije pretočio u svoja djela. Njegova književna ostavština uključuje:
- Romane: “Ja, Danilo”, “Pobune”
- Drame: “Veliki vezir”, “Posljednja ljubav Hasana Kaimije”
- Pripovijetke: “Teferič”, “Kurir”
Žanr i književna vrsta
“Halje” pripada žanru ratnog romana s elementima psihološke karakterizacije likova. Književna struktura djela pokazuje sljedeće karakteristike:
Elementi djela | Opis |
---|---|
Žanr | Ratni roman |
Forma | Prozno djelo |
Naracija | Kronološka s retrospektivnim elementima |
Pripovjedač | Sveznajući |
Stil | Realističan s lirskim pasažima |
Kroz kombinaciju realističnog pripovijedanja i psihološke analize, Sušić stvara višeslojno djelo koje nadilazi okvire klasičnog ratnog romana.
Mjesto i vrijeme

Radnja romana “Halje” smještena je u Bosni tijekom Drugog svjetskog rata, što pruža autentičan povijesni okvir za razvoj priče. Vremenski period obuhvaća razdoblje između 1941. i 1945. godine, s posebnim naglaskom na završne godine rata.
Mjesto radnje se odvija na nekoliko ključnih lokacija:
- Bosanska sela i zaseoci
- Partizanske baze u planinama
- Šumski predjeli gdje se odvijaju borbe
- Skrovišta pokreta otpora
Vrijeme radnje karakteriziraju sljedeći elementi:
- Ratno doba (1941-1945)
- Izmjena godišnjih doba koja prati razvoj događaja
- Većina scena odvija se tijekom zimskih mjeseci
- Ključni događaji često se zbivaju noću
Specifičnost vremensko-prostornog okvira očituje se u dinamičnoj izmjeni lokacija, što odražava partizanski način ratovanja i život u stalnom pokretu. Sušić vješto koristi zimski ambijent kao dodatni element koji pojačava dramatičnost situacija i naglašava težinu uvjeta u kojima likovi djeluju.
Autor posebno naglašava kontrast između mirnog predratnog života u bosanskim selima i kaotične ratne stvarnosti, stvarajući snažnu prostorno-vremensku dimenziju koja služi kao pozadina za razvoj glavnih likova i događaja.
Tema i ideja djela

Tematska okosnica romana “Halje” prodire duboko u ratnu stvarnost i ljudske sudbine tijekom Drugog svjetskog rata u Bosni. Kroz višeslojnu narativnu strukturu, djelo istražuje složene odnose između pojedinca i kolektiva u ratnim okolnostima.
Glavna tema
Centralna tema romana “Halje” je borba za opstanak i očuvanje ljudskosti u neljudskim uvjetima rata. Fokus je na prikazu partizanskog pokreta otpora kroz intimnu perspektivu glavne junakinje Haše, čija osobna transformacija odražava šire društvene promjene tog vremena.
Sporedne teme
- Položaj žene u ratnom vremenu: Kroz lik Haše prikazuje se emancipacija žena i njihova uloga u partizanskom pokretu
- Solidarnost i drugarstvo: Naglašava se važnost međusobne pomoći i podrške u teškim trenucima
- Moralne dileme: Likovi se suočavaju s teškim odlukama između osobnih želja i kolektivne odgovornosti
- Odnos pojedinca prema ideologiji: Propituje se uloga pojedinca u većem društvenom pokretu
Ideja djela
Osnovna ideja romana leži u prikazu transformativne moći rata na ljudsku psihu i međuljudske odnose. Sušić kroz djelo progovara o cijeni slobode te važnosti očuvanja humanosti čak i u najsurovijim okolnostima.
Motivi i simboli povezani s temom
Ključni motivi u romanu:
- Halje kao simbol identiteta i transformacije
- Zima kao metafora težine ratnih uvjeta
- Planine kao prostor slobode i otpora
- Noć kao vrijeme akcije i opasnosti
- Partizanske uniforme predstavljaju pripadnost pokretu
- Šuma simbolizira utočište i zaštitu
- Oružje označava moć i odgovornost
- Vatru simbolizira nadu i opstanak
Kompozicija djela

Roman “Halje” ima klasičnu dramsku kompoziciju koja se sastoji od pet dijelova koji grade napetu ratnu priču. Svaki dio kompozicije donosi nove zaplete i razvoj likova kroz ratna zbivanja u Bosni tijekom Drugog svjetskog rata.
Uvod
Uvodni dio romana predstavlja glavnu junakinju Hašu i njezino pristupanje partizanskom pokretu. Čitatelj upoznaje specifične okolnosti bosanskog sela u ratnom vihoru kroz detaljne opise zimskog ambijenta i teških životnih uvjeta. Autor uvodi ključne likove i postavlja temeljni sukob između partizana i neprijateljskih snaga.
Zaplet
Radnja se zapliće kada Haša dobiva zadatak da prenosi važne poruke između partizanskih jedinica. Njezini susreti s drugim likovima postaju sve dramatičniji:
- Suočavanje s neprijateljskim patrolama
- Skrivanje po planinskim selima
- Razvoj odnosa s drugim partizanima
- Prvi borbeni zadaci i iskustva
Vrhunac
Kulminacija radnje događa se tijekom jedne zimske noći kada Haša mora prenijeti ključnu poruku kroz neprijateljske linije. U ovom dijelu se isprepliću:
- Fizički sukob s neprijateljem
- Unutarnji sukob i moralne dileme
- Emotivna kriza glavne junakinje
- Presudne odluke koje mijenjaju tijek priče
Rasplet
Nakon vrhunca napetosti slijedi postupno razrješenje situacije:
- Hašin povratak u partizansku jedinicu
- Promjene u odnosima među likovima
- Posljedice donesenih odluka
- Nova saznanja o drugim likovima
Zaključak
- Hašine osobne transformacije
- Ishoda ratnih zbivanja
- Sudbine ostalih likova
- Simboličkog značenja halja kao metafore preobrazbe
Kratki sadržaj

Radnja romana “Halje” prati mladu partizanku Hašu tijekom Drugog svjetskog rata u Bosni. Kroz pet dramskih dijelova roman prikazuje Hašin put od pristupanja partizanskom pokretu do izvršavanja ključnih misija prenošenja poruka između partizanskih jedinica.
Centralni dio radnje odvija se tijekom jedne zimske noći kada Haša mora prenijeti važnu poruku kroz neprijateljske linije. U toj misiji suočava se s:
- Fizičkim sukobom s neprijateljskim snagama
- Unutarnjim moralnim dilemama
- Emotivnom krizom identiteta
- Teškim vremenskim uvjetima
Kulminacija radnje događa se kroz Hašin povratak u partizansku jedinicu gdje dolazi do značajnih promjena u odnosima među likovima. Poseban naglasak stavljen je na simboliku halja koje predstavljaju:
Simboličko značenje | Manifestacija u romanu |
---|---|
Identitet | Hašina osobna transformacija |
Preobrazba | Promjena društvenih odnosa |
Sloboda | Borba protiv okupatora |
Humanost | Očuvanje ljudskih vrijednosti |
Kroz Hašinu perspektivu, roman također prikazuje širu sliku ratne stvarnosti bosanskog naroda. Radnja se većinom odvija u zimskim uvjetima po bosanskim selima, planinama i šumskim predjelima, što dodatno naglašava težinu partizanske borbe i važnost očuvanja ljudskosti u neljudskim uvjetima rata.
Redoslijed događaja

Priča se razvija kroz četiri ključne faze koje grade napetost i otkrivaju ljudsku taštinu. U uvodnom dijelu upoznajemo cara opsjednutog skupocjenom odjećom koji troši kraljevsko blago na novo ruho. Njegova taština određuje ton cijele priče.
Priča se nastavlja kroz sljedeće ključne trenutke:
- Dolazak varalica
- Dva lukava prevaranta stižu u grad
- Predstavljaju se kao iznimno talentirani tkalci
- Obećavaju izraditi čarobno ruho vidljivo samo mudrima
- Car im daje zlato i svilu za izradu
- Prijevara u tkaonici
- Varalice glume rad na praznim tkalačkim stanovima
- Pretvaraju se da koriste najfinije materijale
- Ministri dolaze u inspekciju napretka
- Nitko ne priznaje da ne vidi tkaninu
- Careva posjeta
- Car osobno dolazi vidjeti napredak
- Ne vidi nikakvo ruho ali se pretvara da ga vidi
- Strah od priznanja vlastite “gluposti”
- Hvali nepostojeću odjeću
Kroz svaku fazu radnje, likovi pokazuju kako strah od društvenog srama i potreba za prihvaćanjem mogu nadvladati zdrav razum. Varalice vješto manipuliraju ovim ljudskim slabostima, stvarajući situaciju u kojoj nitko ne želi priznati istinu.
Analiza likova

Karakterizacija likova u drami “Kir Janja” temelji se na njihovim osobinama i međusobnim odnosima koji stvaraju složenu mrežu konflikata i motivacija.
Glavni likovi
Kir Janja dominira dramom kao središnji lik čije osobine pokreću radnju:
- Karakterne osobine: tvrdičluk, sebičnost, škrtost
- Društveni status: bogati trgovac grčkog porijekla
- Motivacija: očuvanje i povećanje bogatstva pod svaku cijenu
- Unutarnji konflikt: strah od gubitka novca vs. želja za društvenim ugledom
Juca predstavlja mladu, nezadovoljnu suprugu:
- Dob: znatno mlađa od Kir Janje
- Položaj: nesretna u braku iz koristi
- Motivacija: želja za boljim životom
- Karakteristike: pragmatična, nezadovoljna, pametna
Sporedni likovi
Katica:
- Kir Janjina kćer
- Žrtva očeve škrtosti
- Problem pronalaska muža zbog nedostatka miraza
Mišić:
- Gradski notar
- Predstavnik društvene odgovornosti
- Sukobljava se s Kir Janjom oko donacije za bolnicu
Kir Dima:
- Grčki trgovac
- Manipulator koji iskorištava Kir Janjine slabosti
- Želi oženiti Katicu bez miraza
Odnosi između likova
- Kir Janja ↔ Juca: brak bez ljubavi zasnovan na materijalnom interesu
- Kir Janja ↔ Katica: odnos oca i kćeri opterećen škrtošću
- Juca ↔ Katica: savezništvo protiv Kir Janjine škrtosti
- Kir Janja ↔ Kir Dima: poslovno rivalstvo i manipulacija
- Mišić ↔ Kir Janja: sukob društvene odgovornosti i osobnog interesa
Stil i jezik djela
Stil pisanja u romanu “Halje” karakterizira snažan realističan pristup s elementima lirskog izražavanja. Derviš Sušić koristi bogat književni izričaj koji kombinira narativnu jasnoću s emotivnom dubinom.
Stilske figure i izražajna sredstva
Sušić majstorski koristi širok spektar stilskih figura za pojačavanje dramatičnog efekta:
- Metafore koje povezuju prirodne pojave s ratnim stanjem (“zima steže kao obruč”)
- Personifikacije koje oživljavaju pejzaž (“planina šuti pod snijegom”)
- Simbolika halja kao središnji motiv koji predstavlja identitet likova
- Kontrasti između života i smrti, svjetla i tame
- Gradacija u opisima emotivnih stanja likova
Narativne tehnike
Pripovjedačke tehnike u romanu uključuju:
- Kronološko pripovijedanje isprepleteno s retrospektivnim elementima
- Izmjenu perspektiva između glavnih likova
- Unutarnje monologe koji otkrivaju psihološka stanja
- Dijaloge koji odražavaju autentičan govor bosanskog kraja
- Detaljne opise ambijenta koji stvaraju atmosferu napetosti
Ton i atmosfera
- Tmurna atmosfera pojačana opisima zimskog ambijenta
- Izmjena napetih trenutaka s trenucima emotivne introspektivnosti
- Realistični opisi ratnih zbivanja bez nepotrebne patetike
- Psihološka napetost u ključnim trenucima radnje
- Suptilno prikazivanje međuljudskih odnosa u teškim okolnostima
Simbolika i motivi
Pjesma “Halje” izgrađena je na bogatoj simbolici koja se prvenstveno veže uz sakramente krštenja i krizme, stvarajući složenu mrežu značenja kroz religijske motive i duhovne elemente.
Simboli u djelu
Halje predstavljaju centralni simbol djela koji nosi višestruka značenja:
- Ceremonijalno ruho simbolizira vanjski izraz duhovne transformacije
- Bijela boja označava čistoću i nevinost duše
- Anđeli kao simboli božanske zaštite i vodstva
- Krštenje i krizma kao simboli duhovnog rođenja i potvrde vjere
Motivi
Pjesnik koristi nekoliko dominantnih motiva koji se isprepliću kroz cijelo djelo:
- Sakramentalni motivi: krštenje, krizma, sveto ruho
- Duhovni motivi: anđeli, božanska milost, duhovna transformacija
- Kontrasti: vanjsko/unutarnje, čistoća/grijeh
- Ceremonijalni elementi: ritual, tradicija, svečanost
Alegorija i metafora
- Haljinu kao metaforu duhovnog stanja pojedinca
- Kidanje halje kao simbol moralnog pada
- Ceremoniju kao alegoriju duhovnog putovanja
- Sramotu očiju kao metaforu za gubitak nevinosti i čistoće
Povijesni, društveni i kulturni kontekst
Povijesni okvir romana smješta se u poslijeratno razdoblje Hrvatske 1951. godine, kada je “Plesna haljina žutog maslačka” prvi put ugledala svjetlo dana. Ovo razdoblje obilježila je intenzivna društvena obnova nakon Drugog svjetskog rata, što se izravno odražava u temeljnim porukama djela.
Društveni kontekst djela progovara kroz nekoliko ključnih aspekata:
- Potraga za identitetom u poslijeratnom društvu
- Preispitivanje tradicionalnih vrijednosti
- Važnost zajedništva u obnovi društva
- Prihvaćanje različitosti kao temelj napretka
Kulturološka dimenzija bajke posebno se očituje u:
Aspekt | Značaj |
---|---|
Unutarnja ljepota | Suprotstavljanje površnim vrijednostima |
Nesebična pomoć | Temelj društvene obnove |
Transformacija | Prikaz osobnog rasta kroz pomaganje drugima |
Sunčana Škrinjarić svojim djelom predstavlja snažnu kritiku materijalizma te naglašava vrijednosti koje nadilaze fizički izgled. Kroz alegorijsku priču o maslačku, autorica progovara o univerzalnim temama koje su posebno odjeknule u društvu koje se oporavljalo od ratnih trauma. Bajka tako postaje ogledalo društvenih previranja poslijeratnog razdoblja, istovremeno nudeći poruku nade kroz afirmaciju temeljnih ljudskih vrijednosti.
Interpretacija i kritički osvrt
Ujevićeva pjesma “Halje” predstavlja složeno književno djelo koje zahtijeva višeslojnu interpretaciju. Kroz simboliku odjeće pjesnik stvara metaforičku poveznicu između materijalne i duhovne dimenzije ljudskog postojanja.
Sakralni elementi u pjesmi očituju se kroz motive krštenja i krizme, gdje halje postaju simbol duhovne transformacije. Pjesnik vješto koristi ove vjerske obrede kao metaforu za dublje preispitivanje ljudske prirode i društvenih konvencija.
Kritički aspekti pjesme vidljivi su u ironičnom odmaku od tradicionalnog poimanja vjerskih obreda. Stih “Kuku tom što para haljinu jer svoje oči sramoti” otkriva pjesnikovu skepsu prema površnom shvaćanju duhovnosti kroz vanjske manifestacije.
Stilski elementi pokazuju odmak od Ujevićeve ranije poezije:
- Slobodniji pjesnički izraz
- Izostanak stroge forme soneta
- Naglašena simbolika odjevnih predmeta
- Suptilna društvena kritika
Značajnu ulogu u interpretaciji ima kontrast između:
- Vanjskog i unutarnjeg
- Materijalnog i duhovnog
- Forme i suštine
- Tradicije i individualnosti
Ujevićev pristup temi karakterizira dvostrukost značenja, gdje halje istovremeno predstavljaju:
Simbolička razina | Značenje |
---|---|
Materijalna | Odjevni predmet |
Duhovna | Transformacija duše |
Društvena | Konvencije i norme |
Osobna | Identitet pojedinca |
Kroz ovu višeslojnost značenja, pjesma “Halje” nadilazi jednostavnu religioznu tematiku i postavlja univerzalna pitanja o odnosu pojedinca prema društvenim normama i duhovnim vrednotama.
Vlastiti dojam i refleksija
Simbolika haljine u književnom djelu “Plesna haljina žutog maslačka” nosi višeslojnu poruku o prihvaćanju različitosti. Paučinasta haljina predstavlja transformaciju glavnog lika iz stanja nesigurnosti u samopouzdanje kroz četiri ključna elementa:
- Materijal izrade: Prozirna paučina simbolizira krhkost ljudske duše koja teži prihvaćanju
- Proces stvaranja: Paukova nesebična pomoć pokazuje važnost međusobne podrške
- Vizualni efekt: Prozračnost haljine naglašava kontrast između vanjskog izgleda i unutarnje vrijednosti
- Krajnji rezultat: Plesna haljina postaje simbol osobnog rasta maslačka
Transformacija likova odvija se kroz nekoliko značajnih trenutaka:
- Početna izoliranost: Maslačak se osjeća neprihvaćenim zbog svog izgleda
- Susret s paukom: Neočekivano prijateljstvo mijenja perspektivu oba lika
- Izrada haljine: Zajednički rad gradi povjerenje između različitih bića
- Završna preobrazba: Maslačak pronalazi samopouzdanje kroz paukovu nesebičnost
Međusobni odnosi likova grade se kroz dijalog povjerenja. Pauk odbacuje predrasude o vlastitoj ulozi negativca dok maslačak prevladava osjećaj manje vrijednosti. Njihova interakcija pokazuje kako nitko nije predodređen ostati zarobljen unutar nametnutih društvenih okvira.