Miroslav Krležin roman “Hrvatski bog Mars” predstavlja jedno od najznačajnijih djela hrvatske ratne književnosti. Kroz zbirku novela napisanih između 1922. i 1937. godine autor oslikava surovu stvarnost hrvatskih domobrana u Prvom svjetskom ratu.
“Hrvatski bog Mars” je zbirka od sedam novela koje prikazuju tragične sudbine hrvatskih vojnika tijekom Prvog svjetskog rata. Djelo kritički progovara o besmislu rata, društvenoj nepravdi i stradanju običnog čovjeka pod teretom vojne hijerarhije.
Krležin ekspresionistički stil pisanja i duboka psihološka karakterizacija likova stvaraju potresnu sliku ratnih zbivanja, dok istovremeno propitkuju odnos pojedinca prema vlasti, društvu i vlastitom identitetu. Svaka novela donosi jedinstvenu perspektivu ratnih strahota kroz prizmu različitih protagonista.
Uvod u lektiru
“Hrvatski bog Mars” predstavlja monumentalno antiratno djelo koje kroz sedam međusobno povezanih novela progovara o besmislu rata i stradanju hrvatskih domobrana. Zbirka je nastala između 1922. i 1937. godine kao izravna reakcija na ratna zbivanja.
Autor
Miroslav Krleža (1893-1981) napisao je “Hrvatski bog Mars” temeljem vlastitog iskustva iz Prvog svjetskog rata. Kao bivši kadet austrougarske vojske u Pečuhu i student vojne akademije u Budimpešti, Krleža je iz prve ruke svjedočio vojničkom životu i ratnim strahotama. Njegovo antimilitarističko stajalište formiralo se kroz osobna ratna iskustva koja je kasnije prenio u svoje književno stvaralaštvo.
Žanr i književna vrsta
Djelo pripada ratnoj prozi s elementima:
- Ekspresionizma u načinu prikazivanja stvarnosti
- Naturalizma u opisima ratnih strahota
- Psihološke proze u karakterizaciji likova
- Socijalne literature u kritici društvenih odnosa
Novela | Glavna tema |
---|---|
Bitka kod Bistrice Lesne | Mobilizacija zagorskih seljaka |
Kraljevska ugarska domobranska novela | Život u vojnoj kasarni |
Tri domobrana | Psihološki profili vojnika |
Baraka Pet Be | Bolnički život ranjenika |
Domobran Jambrek | Pojedinačna sudbina vojnika |
Smrt Franje Kadavera | Tragičan kraj običnog vojnika |
Hrvatske rapsodije | Alegorijski prikaz ratnih stradanja |
Mjesto i vrijeme

Radnja “Hrvatskog boga Marsa” odvija se na istočnom bojištu Prvog svjetskog rata, s posebnim naglaskom na Galiciju koja se često nazivala “klaonicom Hrvata”. Krleža smješta svoje novele u period od 1914. do 1918. godine, stvarajući autentičan prikaz ratnih zbivanja kroz specifične lokacije i vremenske periode.
Geografske lokacije u djelu:
- Galicijsko bojište kao glavno poprište radnje
- Austrougarske vojarne
- Bolnice za ranjene vojnike
- Hrvatske regije odakle dolaze domobrani
Vremenski okvir:
Godina | Značajni događaji |
---|---|
1914. | Početak Prvog svjetskog rata |
1922. | Prvo izdanje zbirke |
1946. | Konačno izdanje s dodanom “Hrvatskom rapsodijom” |
Krleža gradi složenu narativnu strukturu kroz višestruke vremenske i prostorne razine. Pripovijedanje se kreće između ratnih bojišta istočne Europe i pozadinskih lokacija gdje se odvija život običnih vojnika. Autentičnost prikaza proizlazi iz Krležinog osobnog iskustva na istočnom frontu, gdje je svjedočio stradanjima hrvatskih domobrana tijekom ratnih godina.
Tema i ideja djela

Zbirka “Hrvatski bog Mars” donosi snažan antiratni narativ kroz sedam novela koje prikazuju besmislenost rata i ljudsku patnju. Krleža kroz svoje pripovijetke stvara potresnu sliku ratne stvarnosti hrvatskih domobrana u Prvom svjetskom ratu.
Glavna tema
Središnja tema zbirke je besmisleno stradanje hrvatskih domobrana na istočnom bojištu u Galiciji. Krleža prikazuje sudbine običnih vojnika koji ginu za tuđe interese, posebno naglašavajući tragediju masovnog stradanja na području koje je postalo poznato kao “klaonica Hrvata”. Kroz pojedinačne sudbine domobrana autor razotkriva svu apsurdnost ratnog mehanizma.
Sporedne teme
Sporedne tematske linije obuhvaćaju:
- Život u vojarnama i međuljudski odnosi u vojsci
- Bolničke scene i patnje ranjenika
- Nacionalna problematika unutar Austro-Ugarske Monarhije
- Vjerska i društvena pitanja ratnog vremena
- Psihološka stanja vojnika suočenih sa smrću
Ideja djela
Temeljna ideja djela je prikaz besmislenosti rata kroz kritiku militarizma i društvenog sistema koji šalje obične ljude u smrt. Krleža oštro kritizira:
- Besmislenu vojnu hijerarhiju
- Zloupotrebu nacionalnih osjećaja
- Iskorištavanje siromašnih slojeva društva
- Manipulaciju religijom u ratne svrhe
Motivi i simboli povezani s temom
Dominantni motivi i simboli u djelu:
- Mars kao simbol rata i destrukcije
- Krv kao simbol stradanja i žrtve
- Blato kao simbol degradacije čovjeka
- Bolnica kao prostor ljudske patnje
- Uniforma kao simbol gubitka identiteta
- Galicija kao simbol masovnog stradanja
Element | Značenje |
---|---|
Mars | Bog rata koji simbolizira besmisleno nasilje |
Domobrani | Predstavnici običnog naroda koji stradava |
Galicija | Prostor masovne pogibije Hrvata |
Bolnica | Mjesto gdje se suočavaju sa smrću |
Kompozicija djela

Krležina zbirka “Hrvatski bog Mars” strukturirana je kroz sedam međusobno povezanih novela koje čine složenu kompozicijsku cjelinu. Svaka novela donosi jedinstvenu priču o ratnim stradanjima, a zajedno tvore kružnu kompoziciju koja simbolizira cikličnost ratnih zbivanja.
Uvod
Zbirka započinje novelom “Bitka kod Bistrice Lesne” koja postavlja temeljni ton djela kroz prikaz mobilizacije seljaka u rat. Uvodni dio svake novele gradi atmosferu beznađa vojničkog života kroz detaljne opise vojničkih baraka, bolnica i bojišta.
Zaplet
Radnja se razvija kroz složene odnose između domobrana i njihovih nadređenih. Novele poput “Kraljevska ugarska domobranska novela” i “Tri domobrana” prikazuju sukobe običnih vojnika s vojnom hijerarhijom. Glavni likovi postupno gube iluzije o ratu i suočavaju se sa svojom smrtnošću.
Vrhunac
Kulminacija se događa u novelama “Baraka pet Be” i “Domobran Jambrek” gdje glavni likovi doživljavaju traumatična iskustva na fronti. Krleža koristi ekspresionističke elemente za prikaz najintenzivnijih trenutaka ratnih strahota:
- Masovna pogibija vojnika
- Psihički slom pojedinaca
- Fizička tortura u vojnim bolnicama
- Sukob s nadređenima
Rasplet
Novela “Smrt Franje Kadavera” donosi razrješenje kroz smrt glavnog lika. Rasplet karakterizira potpuni gubitak vjere u vojne ideale i institucije. Struktura postaje fragmentarna, odražavajući raspad psihičkog stanja likova.
Zaključak
“Hrvatska rapsodija” zaokružuje zbirku vraćajući se na početne motive. Kružna kompozicija naglašava uzaludnost ratnih stradanja i vječno ponavljanje povijesti. Završna novela povezuje pojedinačne sudbine u kolektivnu tragediju hrvatskog naroda.
Kratki sadržaj

“Hrvatski bog Mars” sastoji se od sedam povezanih novela koje prikazuju stradanje hrvatskih domobrana tijekom Prvog svjetskog rata. Svaka novela donosi jedinstvenu perspektivu ratnih događanja:
Bitka kod Bistrice Lesne prati sedmoricu zagorskih seljaka mobiliziranih u austrougarsku vojsku. Kroz njihove sudbine prikazana je tragična smrt običnih ljudi u besmislenom ratu.
Kraljevska ugarska domobranska novela pruža detaljan uvid u život vojarne. Novela otkriva hijerarhijske odnose između časnika i vojnika te psihološke profile različitih likova unutar vojne strukture.
Tri domobrana donosi priču o hodnom bataljunu kapetana Jurja Ratkovića. Fokus je na tjelesnim i duševnim mukama vojnika tijekom dugih marševa kroz ratom zahvaćena područja.
Baraka pet Be smještena je u vojnu bolnicu. Kroz prizore neprestanih dolazaka i odlazaka ranjenika prikazuje se kaos ratne bolnice i patnje ranjenih vojnika.
Domobran Jambrek prati individualnu sudbinu običnog domobrana. Kroz njegov lik prikazana je tragedija pojedinca u ratnom vihoru.
Smrt Franje Kadavera fokusira se na psihološku karakterizaciju vojnika suočenog sa smrću. Novela istražuje strah, očaj i gubitak vjere u vojne ideale.
Hrvatska rapsodija zaokružuje zbirku simboličkim prikazom kolektivne tragedije hrvatskog naroda. Kao najstariji tekst u zbirci, dodan 1946., predstavlja umjetnički vrhunac djela.
Novela | Glavni motivi |
---|---|
Bitka kod Bistrice Lesne | Mobilizacija, smrt seljaka |
Kraljevska ugarska domobranska novela | Vojarna, hijerarhija |
Tri domobrana | Marševi, fizičke patnje |
Baraka pet Be | Bolnica, ranjenici |
Domobran Jambrek | Pojedinačna sudbina |
Smrt Franje Kadavera | Psihološka trauma |
Hrvatska rapsodija | Kolektivna tragedija |
Redoslijed događaja

Kronološki tijek radnje u “Hrvatskom bogu Marsu” započinje novelom “Bitka kod Bistrice Lesne”, gdje sedmorica zagorskih seljaka proživljavaju svoje posljednje trenutke u krvavom okršaju. Kroz naturalističke opise bojišta pratimo njihovu tragičnu sudbinu koja završava kolektivnom pogibijom.
“Kraljevska ugarska domobranska novela” premješta radnju u vojarne gdje se odvija svakodnevni život domobrana:
- Jutarnje postrojavanje
- Beskrajne vojne vježbe
- Stroga hijerarhija među časnicima
- Psihološki pritisak na vojnike
U noveli “Tri domobrana” pratimo iscrpljujuće marševe kroz:
- Blato galicijskih puteva
- Fizičku iscrpljenost vojnika
- Psihičke lomove tijekom dugih hodnji
- Neizvjesnost konačnog odredišta
“Baraka pet Be” donosi mračnu atmosferu vojne bolnice gdje:
- Ranjenici pristižu u valovima
- Medicinsko osoblje radi bez prestanka
- Vidović se bori za život
- Smrt postaje svakodnevica
Svaka novela gradi zasebnu priču koja se uklapa u širu sliku ratnih stradanja. Krleža kroz različite vremenske i prostorne periode stvara mozaik hrvatskih domobranskih sudbina na istočnom frontu Prvog svjetskog rata.
Novela | Lokacija | Glavni motivi |
---|---|---|
Bitka kod Bistrice Lesne | Bojište | Smrt, stradanje, kolektivna pogibija |
Kraljevska ugarska domobranska novela | Vojarna | Hijerarhija, disciplina, dresura |
Tri domobrana | Galicijski putevi | Iscrpljenost, marš, dezorijentacija |
Baraka pet Be | Vojna bolnica | Ranjenici, borba za život, patnja |
Analiza likova

Krležina zbirka “Hrvatski bog Mars” donosi kompleksne karaktere koji predstavljaju različite društvene slojeve unutar austrougarske vojske. Likovi su oblikovani kroz prizmu ratnih zbivanja gdje svaki od njih proživljava osobnu dramu.
Glavni likovi
- Jurica Ratković Jablanski predstavlja strogu vojnu hijerarhiju kao kapetan koji inzistira na disciplini. Njegov lik simbolizira društvenu nepravdu kroz obrazovanog čovjeka koji koristi svoj položaj za demonstraciju moći nad podređenima.
- Domobran Jambrek utjelovljuje običnog seljaka kojeg sustav pretvara u topovsko meso. Njegova transformacija od naivnog mladića do “Božjeg bojovnika” pokazuje psihološki utjecaj rata na pojedinca.
Sporedni likovi
- Časnici i dočasnici koji predstavljaju represivni vojni aparat
- Bolničari i medicinsko osoblje u vojnim bolnicama
- Seljaci mobilizirani u domobranstvo
- Ranjeni vojnici u barakama
Odnosi između likova
Interakcije među likovima karakterizira stroga vojna hijerarhija i klasne razlike. Odnos između časnika i običnih domobrana obilježen je represijom i zlostavljanjem. Među samim domobranima razvija se solidarnost kao mehanizam preživljavanja u ratnim okolnostima.
Kategorija likova | Glavna karakteristika | Funkcija u djelu |
---|---|---|
Časnici | Autoritativnost | Predstavljaju vojni sustav |
Domobrani | Podređenost | Žrtve rata |
Medicinsko osoblje | Humanost | Svjedoci stradanja |
Stil i jezik djela
Krležin “Hrvatski bog Mars” karakterizira specifičan književni izraz obilježen snažnom ekspresivnošću i jezičnom kompleksnošću. Njegova proza u ovoj zbirci odlikuje se jedinstvenom kombinacijom stilskih figura, narativnih tehnika te posebnim tonom koji dočarava ratnu atmosferu.
Stilske figure i izražajna sredstva
Krleža majstorski koristi metafore kao temeljno stilsko sredstvo za prikaz ratne stvarnosti. Figurativnost se očituje kroz:
- Naturalističke opise ratnih prizora
- Ekspresionističke slike vojničke svakodnevice
- Simboličke prikaze smrti i stradanja
- Ironijske odmake od službene ratne propagande
Narativne tehnike
Pripovjedački postupci u djelu uključuju:
- Izmjenjivanje perspektiva između različitih likova
- Unutarnje monologe koji otkrivaju psihološka stanja vojnika
- Retrospektivne fragmente koji povezuju ratnu sadašnjost s mirnodopskom prošlošću
- Detaljne opise koji grade atmosferu beznadnosti i očaja
Ton i atmosfera
- Prevlast ružnih i turobnih detalja u opisima
- Naglašenu pasivnost i trpnost u jezičnom izrazu
- Atmosferu beznađa i besmisla rata
- Kritički odnos prema militarizmu i društvenoj hijerarhiji
Stilska karakteristika | Funkcija u djelu |
---|---|
Pasivni oblici | Naglašavanje trpnje i nemoći pojedinca |
Metafore | Stilizacija ratne tematike |
Naturalistički opisi | Prikaz brutalne ratne stvarnosti |
Ironija | Kritika vojnog sustava |
Simbolika i motivi
“Hrvatski bog Mars” zbirka je bogata složenom simbolikom koja prenosi snažnu antiratnu poruku. Krleža majstorski koristi simbole za prikaz besmisla rata te stvara upečatljive motive koji se provlače kroz sve novele.
Simboli u djelu
Mars kao glavni simbol djela predstavlja ironičan prikaz rimskog boga rata koji dominira sudbinama hrvatskih domobrana. Krleža koristi ovu mitološku figuru za naglašavanje nametnutog rata hrvatskom narodu kroz:
- Vojnu hijerarhiju: brojevi na uniformama ranjenika u “Baraci Pet Be” simboliziraju dehumanizaciju vojnika
- Ratne lokacije: Bistrica Lesna simbolizira besmisleno stradavanje kroz pogibiju sedmorice domobrana
- Vojne objekte: barake predstavljaju mjesta patnje gdje vojnici gube identitet
Motivi
Dominantni motivi u djelu stvaraju atmosferu beznadnosti:
- Krv: simbol stradanja hrvatskih vojnika
- Blato: predstavlja težinu ratnog života
- Bolnica: mjesto gdje se gubi ljudskost
- Uniforma: znak podređenosti sistemu
- Smrt: sveprisutni motiv koji povezuje sve novele
Alegorija i metafora
- Vremenske prilike: kiša i magla metaforički prikazuju tmurnu atmosferu rata
- Vojničke sudbine: individualne priče alegorijski predstavljaju kolektivnu tragediju
- Prostorne metafore: vojarne kao mikrokozmosi društvene nepravde
- Hijerarhijske odnose: časnički činovi kao metafora društvene stratifikacije
Povijesni, društveni i kulturni kontekst
Miroslav Krleža prvi put objavljuje “Hrvatski bog Mars” 1922. godine, stvarajući monumentalno djelo koje svoje konačno izdanje doživljava 1947. godine. Zbirka pripovijedaka nastaje kao izravan odgovor na traumatična iskustva Prvog svjetskog rata, posebno stradanja hrvatskih domobrana na istočnom bojištu u Galiciji.
Krležino osobno ratno iskustvo oblikuje autentičnost prikaza vojničkog života. Kao sudionik ratnih zbivanja, autor donosi neposredan uvid u užase rata kroz priče poput “Bitke kod Bistrice Lesne”, “Kraljevske ugarske domobranske novele” i “Tri domobrana”, koje vjerno oslikavaju atmosferu na bojišnici.
Društvena kritika u djelu manifestira se kroz:
- Oštru kritiku militarizma Austro-Ugarske Monarhije
- Prikaz klasnih razlika između časnika i običnih vojnika
- Razotkrivanje besmislenosti ratnih stradanja
- Analizu položaja hrvatskog naroda u višenacionalnoj državi
Kulturni kontekst zbirke odražava složenu društvenu stvarnost Hrvatske početkom 20. stoljeća:
Aspekt | Manifestacija u djelu |
---|---|
Jezik | Mješavina standardnog jezika i kajkavskog dijalekta |
Socijalni status | Prikaz seljaka-domobrana naspram obrazovanih časnika |
Vojni sustav | Hijerarhijska struktura austrougarske vojske |
Nacionalno pitanje | Problem hrvatskog identiteta unutar Monarhije |
Krležin antiratni narativ gradi se kroz ekspresionističke opise ratnih strahota, naturalističke prikaze ljudske patnje i psihološku karakterizaciju likova. Autor koristi specifičan književni izraz koji kombinira različite stilske postupke za dočaravanje ratne atmosfere i kritiku društvenih nepravdi svog vremena.
Interpretacija i kritički osvrt
Krležina zbirka “Hrvatski bog Mars” predstavlja monumentalnu kritiku militarizma kroz složenu mrežu simbola i alegorija. Središnji simbol Marsa, rimskog boga rata, ironično prikazuje sudbinu hrvatskih domobrana kao žrtava besmislenog ratovanja. Kroz sedam novela, Krleža gradi višeslojnu kritiku društvenog sustava koji dehumanizira pojedinca.
Ekspresionistički stil pisanja dodatno pojačava antiratnu poruku djela. Naturalistički opisi ratnih strahota stapaju se s impresionističkim elementima u jedinstvenu književnu cjelinu. Krleža koristi:
- Kontrastne slike: suprotstavljanje oficirskog sjaja i domobranskog blata
- Groteskne prizore: naturalistički opisi ranjenika u vojnim bolnicama
- Ironijski odmak: ismijavanje vojne hijerarhije i paradoksa rata
- Simboličke motive: krv, blato, uniforma kao oznake dehumanizacije
Psihološka karakterizacija likova otkriva duboke slojeve ljudske patnje. Glavni protagonisti, poput domobrana Jambreka, prolaze kroz dramatične transformacije koje odražavaju destruktivnu prirodu rata. Krleža majstorski povezuje individualne sudbine s kolektivnom tragedijom hrvatskog naroda.
Posebnu vrijednost djelu daje autentičnost prikaza temeljena na Krležinom osobnom iskustvu. Pisac je svjedočio stradanjima na istočnom frontu, što njegovoj kritici daje dodatnu težinu. Kroz složenu narativnu strukturu izmjenjuju se:
Stilska sredstva | Funkcija |
---|---|
Unutarnji monolozi | Otkrivanje psiholoških stanja |
Retrospektivni fragmenti | Povezivanje ratne sadašnjosti s mirom |
Detaljni opisi | Građenje atmosfere beznadnosti |
Ironijski komentari | Kritika vojnog sustava |
“Hrvatski bog Mars” ostaje relevantno djelo koje progovara o univerzalnim temama rata, vlasti i ljudskog dostojanstva. Krležina kritika militarizma i društvene nepravde nadilazi povijesni kontekst Prvog svjetskog rata, postavljajući važna pitanja o odnosu pojedinca prema autoritetu i smislu ratovanja.
Vlastiti dojam i refleksija
Krležin “Hrvatski bog Mars” predstavlja izvanredan primjer književnog majstorstva u prikazu ratne stvarnosti. Snažni naturalistički opisi vojničkog života stapaju se s dubokom psihološkom analizom likova, stvarajući potresnu sliku besmisla rata.
Posebno upečatljiv element zbirke je autentičnost prikaza ratnih zbivanja u Galiciji. Krleža, kao izravni svjedok tih događaja, prenosi atmosferu straha, očaja i bespomoćnosti kroz detaljne opise svakodnevice hrvatskih domobrana. Njegove naturalistične scene ranjavanja, umiranja i patnje vojnika ostavljaju snažan dojam na čitatelja.
Jezična virtuoznost dodatno pojačava emotivni učinak djela:
- Ekspresionistički izrazi koji dočaravaju kaos ratnog vrtloga
- Ironijski odmak koji naglašava apsurd vojne hijerarhije
- Kontrastne slike koje suprotstavljaju život i smrt
- Simbolički motivi koji produbljuju antiratnu poruku
Psihološka dimenzija likova posebno je dojmljiva kroz:
- Transformaciju običnih seljaka u ratne strojeve
- Unutarnje borbe časnika rastrganih između dužnosti i savjesti
- Kolektivnu traumu vojnika suočenih sa smrću
- Složene odnose između različitih društvenih slojeva u vojsci
Krležina kritika militarizma i društvene nepravde ostaje relevantna i danas. Zbirka nije samo povijesni dokument već univerzalna priča o ljudskoj patnji, dehumanizaciji i besmislu rata koja nadilazi vremenske i prostorne granice.