“Saveznice” predstavljaju jedno od najznačajnijih djela hrvatske književnosti 20. stoljeća iz pera književnika Jože Horvata. Ovaj roman donosi dirljivu priču o partizanskom pokretu kroz perspektivu ženskih likova tijekom Drugog svjetskog rata.
“Saveznice” je roman objavljen 1955. godine koji prati sudbine pet mladih partizanki u borbi za slobodu. Djelo se ističe realističnim prikazom ratne svakodnevice i dubinom karakterizacije ženskih likova koji se suočavaju s teškim odlukama i tragičnim događajima.
Kroz stranice ovog romana čitatelji će upoznati snagu ljudskog duha i složenost međuljudskih odnosa u ratnim vremenima. Horvat je svojim jedinstvenim stilom pisanja stvorio djelo koje i danas služi kao važan podsjetnik na razdoblje koje je obilježilo hrvatsku povijest.
Uvod u lektiru
Roman “Saveznice” predstavlja značajno djelo hrvatske književnosti koje donosi autentičan prikaz ratne stvarnosti kroz perspektivu ženskih likova. Kroz isprepletene sudbine protagonistica, djelo istražuje kompleksne teme hrabrosti, solidarnosti i preživljavanja.
Autor
Joža Horvat (1915-2012) afirmirao se kao jedan od najistaknutijih hrvatskih književnika 20. stoljeća. Njegovo bogato stvaralaštvo obilježeno je ratnim iskustvom u partizanskom pokretu, što se izravno odražava u romanu “Saveznice”. Horvat je napisao brojne romane, pripovijetke i drame, a njegova djela karakterizira:
- Precizna psihološka karakterizacija likova
- Autentičan prikaz ratne tematike
- Spoj dokumentarističkog i umjetničkog izraza
- Fokus na društvene promjene i međuljudske odnose
Žanr i književna vrsta
“Saveznice” pripadaju žanru ratnog romana s elementima psihološke proze. Književna struktura djela obuhvaća:
Književni elementi | Karakteristike |
---|---|
Naracija | Kronološka s retrospektivnim elementima |
Perspektiva | Višestruka fokalizacija |
Stil | Realističan s lirskim momentima |
Tematski okvir | Ratna zbivanja i osobne drame |
Roman kombinira dokumentarističku preciznost s umjetničkom interpretacijom stvarnosti, stvarajući složenu narativnu strukturu koja balansira između povijesne vjerodostojnosti i književne umjetnosti. Horvat koristi tehniku isprepletenih sudbina za stvaranje kompleksne slike ratnog vremena.
Mjesto i vrijeme

Sažete informacije o radnji romana “Začuđeni svatovi”
Radnja romana “Začuđeni svatovi” smještena je u malo ribarsko mjesto Lučica na istarskoj obali. Ova lokacija pruža autentičan ambijent za razvoj priče koja se odvija kroz period od četrnaest mjeseci u drugoj polovini 19. stoljeća.
Element | Detalji |
---|---|
Mjesto | Lučica, ribarsko mjesto na istarskoj obali |
Vrijeme početka | Predbožićno doba |
Trajanje radnje | 14 mjeseci |
Povijesno razdoblje | Druga polovina 19. stoljeća |
Kumičić je odabrao predbožićno vrijeme kao polazišnu točku radnje, stvarajući kontrast između tradicionalnog razdoblja obiteljskog zajedništva i dramatičnih događaja koji slijede. Smještanje radnje u istarsko primorsko mjesto omogućava autoru detaljan prikaz života ribarske zajednice i društvenih odnosa karakterističnih za to područje i povijesno razdoblje.
Tema i ideja djela

Roman “Začuđeni svatovi” donosi složenu priču o društvenim odnosima u malom istarskom mjestu kroz prizmu ljubavnih odnosa i klasnih sukoba. Kumičićevo djelo isprepliće nekoliko tematskih slojeva koji se međusobno nadopunjuju i stvaraju bogatu narativnu strukturu.
Glavna tema
Centralna tema romana je kompleksna ljubavna priča između siročeta Antonija i Marije Šabarić. Njihov odnos služi kao katalizator za prikaz dubljih društvenih sukoba između različitih nacionalnosti i socijalnih slojeva u istarskom primorju 19. stoljeća. Autor posebno naglašava konflikt između hrvatskog i talijanskog stanovništva te problematiku klasnih razlika.
Sporedne teme
- Društvena nepravda i klasne razlike između bogatih talijanskih obitelji i siromašnih hrvatskih ribara
- Neuzvraćena ljubav i patnja kroz odnos Antonija prema Mariji
- Zabranjena ljubav između Marka i Elvire zbog društvenih prepreka
- Nacionalni identitet i borba za očuvanje hrvatstva u Istri
- Odnos tradicije i modernizacije u maloj primorskoj sredini
Ideja djela
Osnovna ideja romana je kritika društvene nepravde i klasne diskriminacije u istarskom društvu 19. stoljeća. Kumičić kroz ljubavne zaplete progovara o važnosti očuvanja nacionalnog identiteta te borbi protiv društvene nepravde i tlačenja.
Motivi i simboli povezani s temom
Motiv | Simboličko značenje |
---|---|
More | Sloboda i povezanost s hrvatskim identitetom |
Ribarsko mjesto | Tradicija i autentičnost života |
Svatovi | Društveni običaji i klasne razlike |
Stranci | Prijetnja tradicionalnom načinu života |
Siročad | Društvena nepravda i klasna diskriminacija |
Kompozicija djela

Roman “Začuđeni svatovi” strukturiran je kroz 12 poglavlja s kronološkom fabulom i retrospektivnim elementima koji produbljuju karakterizaciju likova i kontekst radnje.
Uvod
Radnja započinje dramatičnim brodolomom u predbožićno vrijeme kraj gradića Lučice. Mato Bartolić i njegova posada pronalaze spas zahvaljujući lokalnim mještanima, posebice Antoniju Maroli. Tijekom oporavka u skromnom domu obitelji Šabarić, gdje žive otac Antun, majka Jela te njihova djeca Marija i Marko, postavljaju se temelji za razvoj središnje ljubavne priče.
Zaplet
Zaplet se gradi kroz nekoliko ključnih narativnih linija:
- Razvoj ljubavi između Mate i Marije
- Pojava antagonista Alfreda Salettija koji unosi nemir u Lučicu
- Pokušaj Alfredovog napada na Mariju i Antonijeva intervencija
- Tajna veza između Elvire i Marka usprkos društvenim razlikama
- Sukob različitih društvenih slojeva i nacionalnosti u malom primorskom mjestu
Vrhunac
Kulminacija radnje događa se kroz nekoliko dramatičnih scena:
- Otvoreni sukob između Antonija i Alfreda
- Razotkrivanje Elvirine i Markove veze
- Eskalacija napetosti između domaćeg stanovništva i došljaka
- Marijan dramatični izbor između ljubavi i društvenih očekivanja
Rasplet
Narativne niti se razrješavaju kroz:
- Konačni obračun glavnih likova
- Razotkrivanje istine o Alfredovim namjerama
- Prevladavanje klasnih prepreka između zaljubljenih parova
- Reakcije zajednice na događaje koji su potresli Lučicu
Zaključak
- Razrješenje ljubavnih odnosa
- Posljedice društvenih sukoba
- Promjene u odnosima među likovima
- Prikaz transformacije male primorske zajednice
Kratki sadržaj

Radnja romana “Začuđeni svatovi” odvija se u malom primorskom mjestu Lučica gdje se isprepliću sudbine nekoliko ključnih likova. Centralni zaplet prati kompleksne međuljudske odnose koji se grade oko dvije paralelne ljubavne priče.
Prva ljubavna priča razvija se između Marije i Mate nakon dramatičnog brodoloma mornara iz Jelenšćice. Njihova veza, iako sretna, odvija se u sjeni društvenih previranja koja obilježavaju život u maloj zajednici.
Druga narativna linija prati zabranjenu ljubav između siromašnog Marka i Elvire, kćeri bogatog plemića Salettija. Njihova veza nailazi na prepreke zbog izraženih klasnih razlika koje vladaju u društvu.
Ključni elementi radnje:
- Brodolom u predbožićno vrijeme kao okidač radnje
- Razvoj ljubavnih odnosa između glavnih parova
- Društveni sukobi između različitih staleža
- Klasne razlike kao glavna prepreka ljubavi
- Borba za očuvanje nacionalnog identiteta
Tematski okvir romana:
Tema | Manifestacija u djelu |
---|---|
Ljubav | Dvije paralelne ljubavne priče |
Klasni sukob | Odnos bogatih i siromašnih |
Nacionalno pitanje | Hrvatski i talijanski antagonizam |
Društvena nepravda | Diskriminacija siromašnih |
Tradicija | Život u primorskom mjestu |
Antonio, kao siromašni mladić zaljubljen u Mariju, predstavlja važan lik koji povezuje različite narativne linije te svojim postupcima utječe na razvoj događaja u romanu.
Redoslijed događaja

Radnja romana “Začuđeni svatovi” odvija se kroz šest ključnih događaja koji grade napetu priču o ljubavi i društvenim sukobima:
- Brodolom u Jelenšćici
- Dramatičan brodolom mornara iz Jelenšćice pokreće radnju
- Prvi susret Marije i Mate tijekom spašavanja
- Razvoj početnih simpatija između glavnih likova
- Dolazak Alfreda Salettija
- Pojava bogatog stranca u Lučici
- Unošenje nemira u mirnu zajednicu
- Početak društvenih tenzija između lokalnog stanovništva
- Zaruke glavnih likova
- Službena objava veze Marije i Mate
- Alfredov nasilni pokušaj prema Mariji
- Eskalacija sukoba u zajednici
- Tajna ljubav
- Razvoj paralelne ljubavne priče između Marka i Elvire
- Potajni susreti zbog klasnih razlika
- Komplikacije zbog društvenih normi
- Istraga ubojstva
- Pronalazak Alfredovog mrtvog tijela
- Antonijevo skrivanje od vlasti
- Širenje sumnji među mještanima
- Dramatična svadba
- Vjenčanje Marije i Mate
- Ubojstvo starog Salettija
- Antonijeva smrt kao vrhunac dramatičnih događaja
Svaki od ovih događaja gradi napetost i vodi prema tragičnom raspletu, pokazujući složene društvene odnose u malom istarskom mjestu krajem 19. stoljeća.
Analiza likova

Roman “Začuđeni svatovi” predstavlja složenu mrežu karaktera koji kroz svoje međusobne odnose i sudbine oslikavaju društvene prilike u istarskom primorju 19. stoljeća. Likovi su pažljivo oblikovani kroz njihove osobine, postupke i društveni položaj.
Glavni likovi
- Antonio Marola – siromašni siroče niskog rasta s prevelikom glavom, koji se zaljubljuje u Mariju Šabarić. Njegova nesretna ljubav i društvena izoliranost čine ga tragičnim likom romana.
- Marko Šabarić – student medicine u Beču koji utjelovljuje spoj seoskog i gospodskog svijeta. Njegova ljubav prema Elviri Saletti stvara unutarnji sukob između obiteljske tradicije i osobnih želja.
- Marija Šabarić – kći ribara Antuna i Jele, marljiva i skromna djevojka koja ne primjećuje Antonijevu ljubav već se zaljubljuje u trgovca Marca Bartolića.
- Alfredo Saletti – razmaženi sin plemića Marina Salettija čiji bahat karakter i postupci unose nemir u mirno ribarsko mjesto.
Sporedni likovi
- Antun i Jela Šabarić – Marijini roditelji, predstavnici tradicionalne ribarske obitelji
- Marino Saletti – talijanski plemić, Alfredov otac
- Marco Bartolić – trgovac koji osvaja Marijino srce
- Elvira Saletti – kći plemića Marina, zaljubljena u Marka Šabarića
Odnosi između likova
Kumičić gradi složenu mrežu odnosa između likova koja se temelji na:
- Klasnim razlikama između bogatih talijanskih plemića i siromašnih hrvatskih ribara
- Ljubavnim trokutima: Antonio-Marija-Marco i Marko-Elvira-Alfredo
- Obiteljskim vezama koje često dolaze u sukob s osobnim željama likova
- Nacionalnim podjelama između hrvatskog i talijanskog stanovništva
Svaki od ovih odnosa pridonosi napetosti radnje i stvara podlogu za društvenu kritiku koju autor iznosi kroz roman.
Stil i jezik djela
“Saveznice” i “Začuđeni svatovi” predstavljaju dva različita stilska pristupa hrvatskoj književnosti, svaki sa svojim jedinstvenim jezičnim izričajem i narativnim tehnikama. Oba djela koriste bogat hrvatski jezik s precizno odmjerenim stilskim figurama.
Stilske figure i izražajna sredstva
Horvat u “Saveznicama” gradi složene karakterizacije kroz pažljivo odabrane epitete i metafore koje naglašavaju psihološka stanja likova. Roman obiluje živopisnim opisima ratne stvarnosti kroz uporabu kontrasta između mirnih i dramatičnih scena. Kumičić u “Začuđenim svatovima” koristi brojne regionalizme i arhaizme karakteristične za istarsko područje, stvarajući autentičan prikaz lokalnog govora kroz dijaloge likova.
Narativne tehnike
Oba romana koriste različite narativne tehnike za postizanje dramatičnosti:
- Višestruka fokalizacija u “Saveznicama” omogućuje prikaz događaja iz perspektive različitih partizanki
- Kronološko pripovijedanje s retrospektivnim elementima gradi napetost
- Isprepletanje osobnih priča sa širim društvenim kontekstom
- Dijalozi koji prirodno teku i odražavaju karakterne osobine likova
Ton i atmosfera
“Saveznice” održavaju ozbiljan ton koji odgovara ratnoj tematici, stvarajući atmosferu neizvjesnosti i hrabrosti. “Začuđeni svatovi” pak kombiniraju dramatičan ton s elementima društvene kritike, gradeći napetu atmosferu kroz kontrast između idilične primorske sredine i društvenih sukoba. Oba djela koriste izmjenu intimnih trenutaka i dramatičnih scena za održavanje čitateljeve pažnje.
Simbolika i motivi
Roman “Saveznice” Eugena Kumičića bogat je simbolikom i motivima koji produbljuju značenje djela. Kroz pažljivo odabrane simbole i motive, autor gradi kompleksnu sliku društva i međuljudskih odnosa.
Simboli u djelu
Kumičić vješto koristi simbole za naglašavanje tematskih elemenata:
- More simbolizira nepredvidivost života i prirodne sile koje utječu na sudbine likova
- Gradić Lučica predstavlja mikrokozmos hrvatskog društva 19. stoljeća s izraženom klasnom podjelom
- Brodolom služi kao simbol iznenadnih životnih preokreta koji mijenjaju ustaljeni poredak
Motivi
Glavni motivi koji se provlače kroz roman:
- Sudbinska povezanost likova kroz neočekivane događaje
- Društvena nepravda prikazana kroz klasne razlike
- Moralna iskvarenost gradskog života nasuprot tradicionalnim vrijednostima
- Neizbježnost sudbine ilustrirana kroz ključne događaje u romanu
Alegorija i metafora
- Alegorijski prikaz društva kroz mikrokozmos malog primorskog mjesta
- Metaforički odnosi između likova koji predstavljaju različite društvene slojeve
- Simbolički sukob između tradicionalnog i modernog načina života
Povijesni, društveni i kulturni kontekst
Povijesni okvir
Roman “Saveznice” smješten je u razdoblje Drugog svjetskog rata na području Hrvatske. Radnja prati pet partizanki kroz ratnu svakodnevicu, prikazujući borbu za opstanak i slobodu. Povijesni događaji tog razdoblja, poput partizanskog pokreta otpora, čine autentičnu pozadinu za razvoj likova i njihovih sudbina.
Društvene okolnosti
Ratno vrijeme donosi drastične promjene u društvenim odnosima koje roman vjerno oslikava:
- Položaj žena doživljava transformaciju kroz aktivno sudjelovanje u borbi
- Klasne razlike blijede pred zajedničkim ciljem oslobođenja
- Međuljudski odnosi poprimaju nove dimenzije u ekstremnim uvjetima
- Solidarnost postaje ključna vrijednost za preživljavanje
Kulturološki elementi
Roman odražava specifičnosti hrvatske kulture ratnog razdoblja kroz:
- Uporabu lokalnih dijalekata i izraza
- Prikaz narodnih običaja koji opstaju usprkos ratu
- Odnos prema tradicionalnim vrijednostima
- Konflikt između starih i novih društvenih normi
Ideološka pozadina
Horvat prikazuje složenu ideološku sliku kroz:
Aspekt | Manifestacija u romanu |
---|---|
Partizanski pokret | Borba za slobodu i jednakost |
Rodna emancipacija | Žene kao aktivne sudionice rata |
Društvena svijest | Kolektivni duh i zajedništvo |
Klasna borba | Nadilaženje društvenih razlika |
Svaki od ovih elemenata isprepliće se stvarajući vjerodostojnu sliku vremena u kojem se radnja odvija, istovremeno naglašavajući univerzalne ljudske vrijednosti koje nadilaze povijesni trenutak.
Interpretacija i kritički osvrt
Interpretativna analiza romana “Začuđeni svatovi” otkriva složenu društvenu kritiku kroz nekoliko ključnih aspekata. Roman prikazuje društvene tenzije između hrvatskog i talijanskog stanovništva u malom primorskom mjestu, gdje ljubavna priča služi kao katalizator za dublju analizu klasnih i nacionalnih sukoba.
Društveni slojevi i klasne razlike manifestiraju se kroz odnos glavnih likova Marka i Elvire. Njihova zabranjena ljubav ilustrira rigidnost društvenih normi 19. stoljeća te naglašava nepremostive prepreke između različitih društvenih klasa. Kumičić vješto koristi ovu ljubavnu priču kao metaforu širih društvenih problema.
Kroz narativnu strukturu romana autor gradi nekoliko paralelnih linija:
- Intimna drama ljubavnika iz različitih društvenih slojeva
- Politički sukob hrvatskog i talijanskog stanovništva
- Moralni kontrast između tradicionalnih vrijednosti i modernih utjecaja
- Ekonomske razlike između bogatih trgovaca i siromašnih ribara
Roman također pruža kritički osvrt na društvenu hipokriziju tog vremena. Autor posebno naglašava licemjerje više klase kroz likove koji javno propovijedaju moral dok privatno krše vlastite principe. Kumičićev realističan pristup bez uljepšavanja stvarnosti daje autentičan prikaz društvenih odnosa.
Posebno je značajan prikaz nacionalnog pitanja kroz sukob različitih etničkih skupina. Autor ne pojednostavljuje kompleksnost međunacionalnih odnosa već prikazuje njihovu slojevitost kroz individualne sudbine likova. Ovaj aspekt romana posebno je relevantan za razumijevanje povijesnog konteksta hrvatsko-talijanskih odnosa u Istri.
Vlastiti dojam i refleksija
Vlastiti dojam o romanu “Saveznice” gradi se kroz nekoliko ključnih elemenata koji oblikuju čitateljsko iskustvo. Emocionalna komponenta djela posebno dolazi do izražaja u scenama ratnih stradanja gdje autor majstorski prenosi težinu situacije kroz perspektivu pet protagonistica.
Kritička prosudba romana uključuje:
- Karakterizaciju likova: Detaljno razrađeni psihološki profili partizanki pokazuju kompleksnost ljudske prirode u ratnim uvjetima
- Uvjerljivost radnje: Realistični prikazi ratne svakodnevice poduprti povijesnim činjenicama
- Stilsku izvedbu: Horvat koristi višestruku fokalizaciju za stvaranje napetosti
- Aktualnost teme: Pitanja ženske emancipacije ostaju relevantna
Refleksija na djelo otvara brojna pitanja o:
- Moralnim dilemama u ratnom okruženju
- Društvenim odnosima između različitih slojeva stanovništva
- Položaju žena u patrijarhalnom društvu
- Utjecaju ideologije na pojedinca
Kroz vođenje bilješki tijekom čitanja izdvajaju se ključni trenuci koji izazivaju najsnažnije reakcije čitatelja. Posebno se ističu scene sukoba unutarnjih uvjerenja likova s vanjskim očekivanjima društva te prikazi njihovog osobnog rasta kroz traumatična iskustva.
Tematska analiza otkriva složenu mrežu odnosa između:
| Tema | Manifestacija u djelu |
|------|---------------------|
| Solidarnost | Međusobna pomoć partizanki |
| Preživljavanje | Borba s prirodnim neprilikama |
| Emancipacija | Razvoj samostalnosti likova |
| Ratna stvarnost | Prikaz svakodnevnih izazova |
Horvat stvara snažan kontrast između intimnih trenutaka protagonistica i brutalne ratne stvarnosti. Ovaj pristup omogućava čitatelju dublje razumijevanje psiholoških procesa kroz koje likovi prolaze tijekom svojih transformativnih putovanja.