Među najznačajnijim djelima hrvatske književnosti, “Svakidašnja jadikovka” Tina Ujevića zauzima posebno mjesto kao vrhunac moderne poezije. Ova zbirka stihova iz 1920. godine predstavlja intimni prikaz pjesnikove duše i univerzalnih ljudskih osjećaja.
“Svakidašnja jadikovka” je lirska pjesma u kojoj pjesnik izražava svoju bol, patnju i otuđenost od svijeta. Kroz četiri strofe i dva katrena, Ujević majstorski prenosi osjećaj samoće i čežnje za ljubavlju, stvarajući jedno od najznačajnijih djela hrvatske moderne.
Dok čitatelji uranjaju u Ujevićeve stihove, otkrivaju slojevitost emocija i dubinu pjesničkog izraza koji nadilazi vrijeme. Njegova sposobnost da kroz osobnu patnju dotakne univerzalne teme čini ovo djelo nezaobilaznim dijelom hrvatske književne baštine.
Uvod u lektiru
“Svakidašnja jadikovka” predstavlja vrhunsko djelo hrvatske moderne poezije koje kroz intimne stihove otkriva kompleksnost ljudskih emocija. Ova zbirka pjesama donosi jedinstvenu perspektivu o unutarnjim previranjima pojedinca u modernom društvu.
Autor
Tin Ujević (1891-1955) jedan je od najznačajnijih hrvatskih pjesnika 20. stoljeća. Rođen u Vrgorcu, školovao se u Splitu i Zagrebu, a život je proveo putujući između Pariza, Beograda i Zagreba. Njegova bohemska priroda i intelektualna širina značajno su utjecale na njegovo stvaralaštvo.
Ključni biografski elementi:
- Obrazovanje na Filozofskom fakultetu u Zagrebu
- Boravak u Parizu (1913-1919) koji je ostavio dubok trag u njegovoj poeziji
- Rad kao prevoditelj s francuskog, talijanskog i engleskog jezika
- Suradnja s brojnim književnim časopisima
Žanr i književna vrsta
“Svakidašnja jadikovka” pripada lirskoj poeziji s elementima moderne. Zbirka sadrži 40 pjesama koje kombiniraju različite poetske forme:
Karakteristike zbirke | Opis |
---|---|
Žanr | Moderna lirika |
Godina izdanja | 1920. |
Broj pjesama | 40 |
Dominantni motivi | Ljubav, samoća, otuđenost |
Pjesničke forme | Soneti, slobodni stih |
- Spoj tradicionalne forme i modernog senzibiliteta
- Introspektivni pristup temama
- Bogata metaforika i simbolika
- Muzikalnost stiha i ritmička raznolikost
Mjesto i vrijeme

Tin Ujević napisao je “Svakidašnju jadikovku” 1916. godine tijekom svog boravka u Parizu, gradu koji je značajno utjecao na njegov književni razvoj i emocionalno stanje. Pjesma je prvi put objavljena 1917. godine u krfskom Zabavniku, a kasnije je postala dio zbirke “Lelek sebra” objavljene 1920. godine u Beogradu.
Pariško razdoblje Ujevićevog stvaralaštva obilježeno je složenim povijesnim kontekstom Prvog svjetskog rata. Ratna zbivanja u njegovoj domovini snažno su utjecala na pjesnikovo emocionalno stanje i književno izražavanje, što se jasno očituje u sjetnom tonu “Svakidašnje jadikovke”.
Kronologija nastanka i objave:
Godina | Događaj |
---|---|
1916. | Nastanak pjesme u Parizu |
1917. | Prva objava u krfskom Zabavniku |
1920. | Uvrštavanje u zbirku “Lelek sebra” |
Pariški ambijent i ratno vrijeme stvorili su jedinstvenu atmosferu koja prožima pjesmu. Ujevićev boravak u francuskoj metropoli nije bio samo geografska činjenica, već ključni element koji je oblikovao pjesnički izraz i emotivnu dubinu djela.
Tema i ideja djela

“Svakidašnja jadikovka” tematski istražuje duboke egzistencijalne probleme modernog čovjeka. Pjesma predstavlja intimnu ispovijed lirskog subjekta koji progovara o vlastitoj patnji, samoći i otuđenosti.
Glavna tema
Centralna tema pjesme je egzistencijalna kriza pojedinca u modernom društvu. Lirski subjekt iznosi osobnu ispovijed kroz koju progovara o:
- Dubokoj usamljenosti u urbanom okruženju
- Osjećaju nemoći pred životnim nedaćama
- Gubitku životnog smisla
- Nemogućnosti pronalaska istinske ljubavi
Sporedne teme
Pjesma obuhvaća nekoliko međusobno povezanih sporednih tema:
Emotivna praznina
- Nedostatak bliskosti
- Otuđenost od drugih ljudi
- Gubitak povezanosti sa svijetom
Fizička iscrpljenost
- Umor tijela
- Slabost mladosti
- Bolest starosti
Društvena izolacija
- Osjećaj nepripadanja
- Nemogućnost komunikacije
- Odbačenost od društva
Ideja djela
Temeljna ideja djela je prikaz univerzalne ljudske patnje kroz osobno iskustvo. Pjesnik kroz lirski subjekt izražava:
- Potrebu za istinskom ljubavlju
- Težnju za duhovnim mirom
- Želju za pripadnošću
- Potragu za životnim smislom
Motivi i simboli povezani s temom
Motiv | Simboličko značenje |
---|---|
Noć | Samoća i tuga |
Umor | Životna iscrpljenost |
Grad | Otuđenost modernog društva |
Zvijezde | Nedostižni ideali |
Bolest | Duhovna patnja |
Kompozicija djela

“Svakidašnja jadikovka” predstavlja složenu pjesničku strukturu koja se sastoji od 21 tercine. Pjesma je napisana u slobodnom stihu bez rime, s dominantnim osmercem i cezurom nakon petog sloga.
Uvod
Pjesma započinje snažnim opisom pjesnikove samoće kroz ponavljanje riječi “sam” i “samcit”. Prve tercine uvode čitatelja u atmosferu duboke melankolije i otuđenosti, gdje lirski subjekt naglašava svoju izoliranost od svijeta.
Zaplet
Središnji dio pjesme razvija temeljne motive:
- Emotivna praznina i čežnja za bliskošću
- Sukob između unutarnjeg svijeta pjesnika i vanjske stvarnosti
- Dijalog s Bogom i preispitivanje vlastite sudbine
- Kontrastiranje mladosti i starosti
Vrhunac
Kulminacija pjesme nastupa kroz intenziviranje osjećaja samoće:
- Pojačavanje emotivnog naboja kroz gradaciju
- Isticanje riječi poput “nema” i “bez”
- Naglašavanje nemogućnosti komunikacije s okolinom
- Stapanje osobne patnje s univerzalnom ljudskom patnjom
Rasplet
U završnim tercinama dolazi do:
- Prihvaćanja sudbine i vlastitog položaja
- Spoznaje o neminovnosti samoće
- Artikulacije duhovne dimenzije patnje
- Transformacije osobne boli u umjetnički izraz
Zaključak
- Spajanje individualnog i univerzalnog iskustva
- Umjetničko oblikovanje patnje
- Transcendentalni pogled na ljudsku sudbinu
- Prihvaćanje života u njegovoj punini
Kratki sadržaj

“Svakidašnja jadikovka” strukturirana je kroz 21 tercinu koje stvaraju uokvirenu kompoziciju pjesme. Lirski subjekt izražava duboku egzistencijalnu krizu kroz motive usamljenosti i otuđenosti u urbanom okruženju.
Pjesma koristi snažne kontraste između:
- Mladosti i starosti
- Snage i slabosti
- Samoće i želje za pripadanjem
- Unutarnjeg i vanjskog svijeta
Ključni stihovi poput “Kako je teško biti slab, kako je teško biti sam, i biti star, a biti mlad” naglašavaju temeljne životne paradokse. Lirski subjekt proživljava intenzivnu emotivnu borbu izraženu kroz:
Emotivna stanja | Manifestacije |
---|---|
Očaj | Lutanje ulicama |
Usamljenost | Izolacija od društva |
Nezadovoljstvo | Unutarnji nemir |
Otuđenost | Nemogućnost komunikacije |
Pjesnički izraz koristi elemente karakteristične za ranije književne periode:
- Motiv usamljeničkog lutanja (kao u Danteovom “Paklu”)
- Barokni kontrasti (slično Gundulićevim “Suzama sina razmetnoga”)
- Ispovjedni ton moderne poezije
Kroz emotivnu ispovijed lirskog subjekta, pjesma stvara univerzalnu sliku ljudske patnje u modernom društvu. Pjesnički subjekt progovara iz pozicije izoliranog pojedinca koji se suočava s egzistencijalnom prazninom svakodnevice.
Redoslijed događaja

Pjesnički slijed u “Svakidašnjoj jadikovki” razvija se kroz nekoliko ključnih faza emotivnog stanja lirskog subjekta:
- Početno stanje samoće
- Lirski subjekt izražava duboku usamljenost
- Naglašava kontrast između mladosti i starosti
- Opisuje fizičku i duhovnu iscrpljenost
- Razvoj unutarnje borbe
- Pojačavanje osjećaja otuđenosti
- Sukob između unutarnjeg svijeta i vanjske stvarnosti
- Dijalog s božanskim entitetom
- Kulminacija patnje
- Intenziviranje osjećaja izoliranosti
- Nemogućnost komunikacije s okolinom
- Vrhunac emotivne krize
- Emotivna transformacija
- Prihvaćanje vlastite sudbine
- Pretvaranje osobne boli u umjetnički izraz
- Spajanje individualnog i univerzalnog iskustva
Struktura emotivnog razvoja:
Faza | Emotivno stanje | Manifestacija |
---|---|---|
1 | Samoća | Fizička iscrpljenost |
2 | Borba | Unutarnji nemir |
3 | Kriza | Potpuna izolacija |
4 | Prihvaćanje | Umjetnička transformacija |
Lirski subjekt kroz tercine prolazi put od početne samoće do konačnog prihvaćanja životne situacije. Svaka strofa produbljuje emotivno stanje subjekta kroz različite motive otuđenosti slabosti usamljenosti. Ekspresionistički elementi pojačavaju intenzitet proživljenih emocija posebno kroz motiv krika karakterističan za taj avangardni pravac.
Analiza likova

Analiza likova u “Svakidašnjoj jadikovki” otkriva složenu mrežu odnosa između lirskog subjekta i drugih karaktera koji oblikuju emotivnu strukturu pjesme. Kroz različite likove Ujević gradi umjetničku cjelinu koja odražava univerzalne ljudske osjećaje samoće i otuđenosti.
Glavni likovi
Lirski subjekt dominira pjesmom kao centralna figura koja proživljava duboku emotivnu krizu. Karakteriziraju ga:
- Intenzivan osjećaj samoće i izgubljenosti
- Unutarnja borba između mladosti i starosti
- Fizička iscrpljenost i emotivna praznina
- Težnja za duhovnim spasenjem
- Paradoksalan položaj između snage i nemoći
Sporedni likovi
Sporedni likovi pojavljuju se kao reference koje naglašavaju samoću lirskog subjekta:
Božanska figura:
- Predstavlja duhovnu instancu kojoj se lirski subjekt obraća
- Služi kao simbol nedostižnog spasenja
- Naglašava religioznu dimenziju pjesme
Odsutni likovi:
- Sestra i brat
- Otac i majka
- Dragi i drug
- Njihova odsutnost pojačava osjećaj izolacije
Odnosi između likova
Dinamika odnosa u pjesmi temelji se na:
- Nepremostivoj distanci između lirskog subjekta i drugih
- Nemogućnosti uspostavljanja istinske komunikacije
- Duhovnoj povezanosti s božanskom figurom
- Čežnji za bliskošću s odsutnim likovima
- Unutarnjem dijalogu koji zamjenjuje stvarne odnose
Tip odnosa | Karakteristika |
---|---|
Lirski subjekt – Bog | Molitveni i ispovjedni |
Lirski subjekt – odsutni likovi | Nostalgičan i čežnjiv |
Unutarnji dijalog | Konfliktan i introspektivan |
Stil i jezik djela
“Svakidašnja jadikovka” predstavlja vrhunac psihološke lirike s izraženim modernističkim i ekspresionističkim elementima. Pjesma je strukturirana kroz 21 tercinu sa slobodnim stihom, gdje značenje dominira nad zvukovnim aspektom.
Stilske figure i izražajna sredstva
Ujević koristi brojne stilske figure za pojačavanje emotivnog intenziteta:
- Metafore i simboli: Noć simbolizira samoću, grad predstavlja otuđenost a zvijezde nedostižne ideale
- Kontrasti: Naglašeni su kroz suprotstavljanje mladosti i starosti, snage i slabosti
- Ponavljanja: Ritmička ponavljanja ključnih riječi naglašavaju emotivno stanje
- Personifikacija: Prirodne pojave dobivaju ljudske osobine
- Hiperbola: Pretjerivanje u opisima patnje i boli
Narativne tehnike
Pjesnik koristi specifične narativne postupke:
- Unutarnji monolog kao dominantan način izražavanja
- Ispovjedni ton koji stvara intimnu atmosferu
- Fragmentarno prikazivanje misli i osjećaja
- Slobodni stih bez klasične metričke strukture
- Tercine kao osnovnu kompozicijsku jedinicu
Ton i atmosfera
Pjesma gradi specifičnu atmosferu kroz:
- Emotivni ton: Melankoličan i ispovjedan
- Dominantno raspoloženje: Tjeskoba i osjećaj otuđenosti
- Vrste opisa:
- Psihološki opisi unutarnjih stanja
- Urbani pejzaži kao odraz duševnog stanja
- Kontemplativni momenti religiozne prirode
Pjesnički izraz karakterizira spoj tradicionalnih elemenata s modernističkim pristupom, stvarajući jedinstvenu poetsku cjelinu koja odražava duboku emotivnu krizu lirskog subjekta.
Simbolika i motivi
“Svakidašnja jadikovka” obiluje bogatom simbolikom kojom Tin Ujević dočarava dubinu ljudske patnje i egzistencijalne krize. Pjesnik koristi složene simboličke slike i motive koji pojačavaju emotivni doživljaj djela.
Simboli u djelu
Središnji simboli pjesme odražavaju pjesnikovu unutarnju borbu i duhovnu potragu:
- Biblijski simboli:
- Kalež otrova simbolizira patnju i žrtvu
- Trnje i kamenje predstavljaju životne nedaće
- Plamen na rukama evocira Kristove rane
- Kozmički simboli:
- Zvijezde koje ne sjaje označavaju izgubljene ideale
- Noć simbolizira duhovnu tamu i samoću
- Nebo predstavlja nedostižnu transcendenciju
- Urbani simboli:
- Ceste označavaju životni put
- Blato simbolizira poniženje
- Grad predstavlja prostor otuđenosti
Motivi
Pjesma razvija nekoliko dominantnih motiva:
- Egzistencijalni motivi:
- Samoća i izolacija
- Mladost nasuprot starosti
- Fizička i duhovna iscrpljenost
- Društveni motivi:
- Otuđenost od ljudi
- Nemogućnost komunikacije
- Društvena marginalizacija
Alegorija i metafora
Ujević gradi složenu mrežu alegorijskih značenja:
- Ključne metafore:
- “Biti gažen u blatu” – metafora društvenog poniženja
- “Plamen na rukama” – metafora umjetničkog stvaranja
- “Po trnju i kamenju” – metafora životnih prepreka
- Alegorijski elementi:
- Put kroz noć alegorija je duhovne potrage
- Kolijevka predstavlja ciklus života
Povijesni, društveni i kulturni kontekst
“Svakidašnja jadikovka” nastala je u turbulentnom razdoblju ranih 1920-ih godina, u vrijeme dramatičnih promjena na političkoj i društvenoj sceni. Objavljena 1920. godine u zbirci “Lelek sebra”, pjesma odražava duboke transformacije hrvatskog društva nakon raspada Austro-Ugarske Monarhije.
Povijesni kontekst pjesme obilježen je stvaranjem nove državne tvorevine – Kraljevine Srba, Hrvata i Slovenaca. Ove korjenite političke promjene donijele su značajne društvene potrese koji su utjecali na umjetničko stvaralaštvo tog doba:
Društvene okolnosti:
- Raspad tradicionalnih društvenih struktura
- Ubrzana urbanizacija i industrijalizacija
- Pojava nove građanske klase
- Rast društvene otuđenosti
- Promjena sustava vrijednosti
Kulturni elementi:
- Moderna kao dominantni književni pravac
- Fokus na individualnost i osobnu patnju
- Ekspresionistički umjetnički izraz
- Stapanje tradicionalnih i modernih elemenata
- Naglasak na psihološkom stanju pojedinca
Pjesnički izraz Tina Ujevića u “Svakidašnjoj jadikovki” zrcali egzistencijalnu krizu moderne individue. Teme poput osamljenosti, slabosti i otuđenosti predstavljaju univerzalne probleme čovjeka u novom urbanom okruženju. Kroz intimnu ispovijed lirskog subjekta, Ujević artikulira kolektivnu tjeskobu generacije suočene s radikalnim društvenim promjenama.
Kulturni kontekst djela pokazuje snažan utjecaj europskih književnih strujanja, posebno francuskog simbolizma i talijanske moderne poezije. Ujević povezuje lokalno i univerzalno iskustvo, stvarajući poeziju koja nadilazi granice nacionalne književnosti i dotiče temeljne ljudske preokupacije početka 20. stoljeća.
Interpretacija i kritički osvrt
“Svakidašnja jadikovka” predstavlja intimnu ispovijed kroz složenu mrežu pjesničkih slika i emocionalnih stanja. Pjesma se sastoji od 21 tercine pisane osmercem, gdje svaki stih nosi težinu egzistencijalne krize modernog čovjeka.
Strukturalna analiza
- Tercine: 21 strofa s po 3 stiha
- Metar: osmerac s cezurom nakon 5. sloga
- Rima: odsutna (minus-postupak)
- Kompozicija: gradacijska s kulminacijom u završnim strofama
Tematski slojevi
Primarni motivi | Simboličko značenje |
---|---|
Samoća | Društvena izolacija |
Mladost/starost | Životni paradoksi |
Noć | Duhovna tama |
Grad | Otuđenost |
Zvijezde | Nedostižni ideali |
Lirski subjekt oscilira između prvog i trećeg lica, stvarajući dinamičan odnos između osobnog i univerzalnog iskustva. Pjesnički izraz kombinira tradicionalne elemente s modernističkim pristupom, posebno u:
- Upotrebi kontrastnih slika
- Fragmentarnom prikazivanju misli
- Ispovjednom tonu
- Psihološkoj karakterizaciji
Emotivni intenzitet pjesme gradira kroz nekoliko faza:
- Početna samoća i fizička iscrpljenost
- Razvoj unutarnje borbe
- Kulminacija patnje
- Emotivna transformacija
Stilske figure poput metafora, personifikacije i hiperbola pojačavaju psihološku dimenziju teksta. Dominantno raspoloženje melankolije i tjeskobe stvara atmosferu koja odražava duboku emotivnu krizu lirskog subjekta.
Vlastiti dojam i refleksija
“Svakidašnja jadikovka” ostavlja snažan emotivni trag na čitatelja kroz intenzivnu ispovijed lirskog subjekta koji progovara o univerzalnim ljudskim patnjama. Pjesma pogađa u srž ljudske egzistencije, otvarajući bolne teme samoće i otuđenosti koje su jednako aktualne danas kao i u vrijeme nastanka djela.
Ujevićev pjesnički izraz postiže svoj vrhunac u kontrastima između mladosti i starosti, snage i slabosti. Stihovi poput “Kako je teško biti slab, kako je teško biti sam” nose izvanvremensku težinu te pogađaju u srž ljudskog postojanja. Kroz 21 tercinu, pjesnik gradi emotivni crescendo koji kulminira u prihvaćanju vlastite sudbine.
Struktura pjesme pojačava dojam emotivne ispovijedi:
- Osmerački stihovi stvaraju ritmičku napetost
- Tercine grade postupnu gradaciju osjećaja
- Slobodni stih omogućava prirodan tok misli
- Ponavljanja ključnih motiva pojačavaju emotivni intenzitet
Posebno upečatljiv aspekt pjesme leži u njenoj sposobnosti da transformira osobnu bol u univerzalno iskustvo. Lirski subjekt, iako duboko usamljen, stvara most prema čitatelju kroz iskrenost svoje ispovijedi. Pjesnički jezik, bogat metaforama i simbolima, gradi atmosferu koja istovremeno opisuje individualno i kolektivno iskustvo modernog čovjeka.
“Svakidašnja jadikovka” demonstrira rijetku sposobnost da kroz umjetnički izraz pretvori tugu u ljepotu, samoću u povezanost, a očaj u transcendentalno iskustvo. Ova transformacija čini pjesmu bezvremenim umjetničkim djelom koje nastavlja rezonirati s novim generacijama čitatelja.