Hrabri moreplovac koji je promijenio tijek svjetske povijine, Kristofor Kolumbo, ostavio je neizbrisiv trag u književnosti kroz djelo Miroslava Krleže. Njegova životna priča, isprepletena ambicijom, odvažnošću i tragičnom sudbinom, predstavljena je kroz prizmu jednog od najvećih hrvatskih književnika.
Krležina drama “Kristofor Kolumbo” istražuje unutarnje borbe slavnog moreplovca, njegove vizije i sukobe s posadom. Kroz alegorijski prikaz, djelo propituje odnos između pojedinca i mase, vjere i sumnje, te ideala i stvarnosti.
Ovo remek-djelo hrvatske književnosti nije samo biografska drama već duboka filozofska rasprava o ljudskoj prirodi, moći i ambiciji. U njoj se ogledaju univerzalna pitanja o smislu postojanja i cijeni koju čovjek plaća za svoje snove.
Uvod u lektiru
Drama “Kristofor Kolumbo” predstavlja filozofsko-poetsku analizu povijesne ličnosti kroz prizmu modernističke književnosti. Tekst istražuje unutarnje borbe znamenitog moreplovca kroz složenu dramsku strukturu.
Autor
Miroslav Krleža napisao je dramu “Kristofor Kolumbo” 1918. godine kao dio svog ekspresionističkog dramskog opusa. Krleža, jedan od najznačajnijih hrvatskih književnika 20. stoljeća, u ovom djelu spaja povijesne činjenice s modernim teatarskim izrazom. Njegovi dramski tekstovi karakteristični su po dubokoj psihološkoj analizi likova, društvenoj kritici i filozofskim promišljanjima.
Žanr i književna vrsta
“Kristofor Kolumbo” pripada žanru ekspresionističke drame s elementima poetskog teatra. Književna struktura djela uključuje:
- Dramski tekst s naglašenom simbolikom
- Poetske monologe koji istražuju psihološka stanja likova
- Filozofske dijaloge o smislu ljudskog postojanja
- Scensku dinamiku koja kombinira realno i irealno
Element | Opis |
---|---|
Forma | Ekspresionistička drama |
Struktura | Tri čina |
Stil | Poetsko-filozofski |
Tematika | Egzistencijalna pitanja |
Mjesto i vrijeme

Radnja Krležine drame “Kristofor Kolumbo” odvija se na brodu Sveta Marija tijekom povijesnog putovanja prema Novom svijetu. Brod predstavlja mikrokozmos ljudskih sudbina gdje se sukobljavaju različiti svjetonazori posade i njihovog kapetana.
Ključni prostorni elementi:
- Paluba broda – glavno poprište dramskih sukoba
- Kapetanska kabina – prostor Kolumbove samoće i unutarnjih previranja
- Brodsko grotlo – simbolički prostor koji povezuje gornji i donji dio broda
Vremenske odrednice:
- Razdoblje: 15. stoljeće
- Konkretno vrijeme: 1492. godina
- Doba dana: noćni sati, što pojačava dramsku napetost
Vremenski okvir | Značaj |
---|---|
Noć | Period najvećih sumnji i preispitivanja |
Zora | Simbolizira nadu i novo otkriće |
15. stoljeće | Doba velikih geografskih otkrića |
Specifičnost vremena i prostora u drami očituje se kroz njihovu dvojaku ulogu – stvarnu i simboličku. Brod Sveta Marija nije samo fizički prostor već metafora ljudske težnje za otkrivanjem nepoznatog. Noćno vrijeme naglašava psihološku dimenziju djela kroz atmosferu neizvjesnosti i straha koja prati Kolumbovu misiju.
Tema i ideja djela

Drama “Kristofor Kolumbo” Miroslava Krleže predstavlja složeno književno djelo koje istražuje višeslojne teme kroz prizmu povijesne ličnosti. Tematska struktura drame gradi se oko središnje ideje ljudske težnje za otkrivanjem nepoznatog.
Glavna tema
Središnja tema drame je otkrivanje Novog i nezaustavljiva težnja prema budućnosti. Kolumbovo putovanje prema Novom Kopnu simbolizira univerzalnu ljudsku potrebu za napretkom. Kroz lik Admirala Kolumba kao nadčovjeka, Krleža ispituje granice ljudskih mogućnosti i cijenu koju pojedinac plaća za ostvarenje svojih vizija.
Sporedne teme
Drama obuhvaća nekoliko ključnih sporednih tema:
- Sukob vjere i razuma kroz Kolumbovo negiranje tradicionalnog Boga
- Odnos vođe i mase prikazan kroz nepovjerenje posade prema Admiralu
- Ljudska slabost manifestirana kroz strah posade pred nepoznatim
- Individualna svijest nasuprot kolektivnom mentalitetu
- Borba između starog i novog poretka izražena kroz sukobe na brodu
Ideja djela
Osnovna ideja djela leži u prikazu:
- Čovjekove potrebe za samodokazivanjem
- Sukoba između individualnih vizija i kolektivnih ograničenja
- Preispitivanja tradicionalnih vjerovanja
- Cijene progresa i ljudske ambicije
Motivi i simboli povezani s temom
Ključni motivi u drami:
Motiv | Simboličko značenje |
---|---|
Brod | Putovanje ljudske svijesti |
More | Nepoznato i neizvjesnost |
Noć | Sumnja i unutarnja previranja |
Zora | Nada i novo otkriće |
Pobuna | Otpor prema promjenama |
Kroz ove motive Krleža gradi složenu mrežu značenja koja podupire glavne tematske preokupacije djela.
Kompozicija djela

Krležina drama “Kristofor Kolumbo” strukturirana je kao ekspresionistička drama s dvije dominantne teme: otkrivanje Novog i negiranje tradicionalnog Boga. Dramska radnja razvija se kroz pet ključnih dijelova koji grade napetost i produbljuju filozofsku dimenziju djela.
Uvod
Radnja započinje na admiralskoj lađi “Sveta Marija” u noći pred otkriće Novog Kopna. Na brodu vlada atmosfera nemira i straha, a posada izražava sumnju u Admiralovu viziju. Kolektivni glas posade stvara dojam mnoštva koje se suprotstavlja individualnoj viziji vođe.
Zaplet
Dramska napetost raste kada posada počinje otvoreno izražavati svoj revolt protiv Admirala. Mornari, iscrpljeni dugim putovanjem bez vidljivog cilja, zahtijevaju povratak u Španjolsku. Njihov strah od nepoznatog manifestira se kroz kolektivne glasove koji prijete pobunom.
Vrhunac
Kulminacija drame događa se u trenutku kada Admiral doživljava vizionarsko iskustvo. Sukob između Admirala i njegove Sjene (alter ega) predstavlja vrhunac unutarnje borbe između starog i novog načina razmišljanja. Drama dostiže svoj filozofski zenit kroz dijalog između ova dva entiteta.
Rasplet
Dramatična situacija razrješava se kroz Admiralovu konačnu pobjedu nad sumnjama posade i vlastitim dvojbama. Otkriće Novog Kopna potvrđuje ispravnost njegove vizije, ali istovremeno otvara nova egzistencijalna pitanja.
Zaključak
Drama završava simboličkim trijumfom ljudskog duha nad ograničenjima tradicionalnog mišljenja. Admiral uspijeva ne samo otkriti Novi svijet već i transcendirati vlastita ograničenja, potvrđujući Krležinu tezu o nužnosti stalnog preispitivanja postojećih istina.
Kratki sadržaj

Radnja se odvija na brodu Sveta Marija gdje Admiral Kristofor Kolumbo vodi svoju posadu prema neotkrivenom kopnu. Posada, obuzeta strahom od utapanja, zahtijeva povratak u Španjolsku. Kroz dramu se razvija središnji sukob između Kolumba, koji predstavlja novo, progresivno razmišljanje i posade koja simbolizira stari, tradicionalni poredak.
Krleža prikazuje Kolumba kao vizionara koji se suprotstavlja dotadašnjim vjerovanjima. Admiral odbacuje tradicionalno shvaćanje Boga i zagovara ideju da čovjek mora preuzeti odgovornost za vlastitu sudbinu. Njegova unutarnja borba manifestira se kroz složene monologe koji otkrivaju psihološku dubinu lika.
Simbolika likova očituje se kroz njihova imena koja predstavljaju ljudske osobine:
- Pijani simbolizira dezorijetiranost društva
- Gladni predstavlja materijalnu pohlepu
- Plahi utjelovljuje strah od promjene
Dramski vrhunac nastupa pojavom Nepoznatog, misteriozne figure koja Admiralu prenosi zlokobno proročanstvo. Nepoznati upozorava Kolumba da s trenutnom posadom neće ostvariti svoje ciljeve te da njegovo odredište ostaje nedostižno. Ova scena naglašava tragičnu dimenziju Kolumbove vizionarske prirode i cijenu koju plaća za svoje ideale.
Kroz dijaloge i sukobe na brodu, Krleža gradi višeslojnu alegoriju o sukobu između individualnog vizionarstva i kolektivnog otpora promjenama. Admiral ostaje usamljen u svojoj težnji prema novome, okružen posadom koja simbolizira društvenu inerciju i strah od nepoznatog.
Redoslijed događaja

Drama “Kristofor Kolumbo” ne prati tradicionalnu kronološku strukturu, već se odvija kroz fragmentirane scene s kompleksnim simboličkim značenjem. Radnja započinje na admiralskom brodu “Sveta Marija” u noći prije otkrića Novog Kopna.
Ključni dramski momenti:
- Početna scena prikazuje uznemirenu posadu koja izražava sumnju u Admiralovu viziju
- Razvoj pobune protiv Kolumba kroz rastuće nezadovoljstvo mornara
- Admiralova vizionarska epizoda koja predstavlja vrhunac unutarnje borbe
- Sukob s posadom koja zahtijeva povratak u Španjolsku
- Pojava Nepoznatog s mračnim proročanstvom
Krleža koristi nelinearnu narativnu strukturu gdje se događaji isprepliću s Kolumbovim unutarnjim previranjima. Monolozi glavnog lika prekidaju se dijalozima s posadom te simboličnim pojavama poput Nepoznatog.
Dramski elementi kroz djelo:
- Fizički sukobi na palubi broda
- Filozofske rasprave o božanskoj prirodi
- Vizionarske scene s nadnaravnim elementima
- Kolumbovi introspektivni monolozi
- Kolektivne scene pobune posade
Struktura drame gradi se kroz postepeno pojačavanje napetosti između Admirala i posade. Svaka scena doprinosi produbljivanju psihološkog portreta Kolumba kao vizionara koji se suprotstavlja tradicionalnom poretku.
Analiza likova

Krležina drama “Kristofor Kolumbo” predstavlja složenu mrežu likova koji nose snažnu simboliku i alegorijsko značenje. Svaki lik utjelovljuje određene ideje i društvene skupine, stvarajući dinamičnu interakciju koja pokreće dramsku radnju.
Glavni likovi
Admiral Kristofor Kolumbo predstavlja središnji lik drame kao vizionar i vođa koji teži prema novome. Njegove karakteristike uključuju:
- Neustrašivost u slijeđenju vlastite vizije
- Odbacivanje tradicionalnih vjerovanja
- Sukob između osobnih ideala i stvarnosti
- Borba s unutarnjim dvojbama
Nepoznati djeluje kao Kolumbov alter ego i ključni je pokretač dramske napetosti. Njegove karakteristike su:
- Tajanstvena pojava koja donosi proročanstva
- Simbolizira Kolumbove unutarnje strahove
- Predstavlja glas sumnje i preispitivanja
- Najavljuje tragičnu sudbinu glavnog lika
Sporedni likovi
Posada broda čini kolektivni lik koji predstavlja tradicionalno društvo:
- Pijani: simbol straha i bijega od stvarnosti
- Gladni: predstavnik materijalnih potreba
- Plahi: utjelovljenje nesigurnosti i sumnje
- Mornari: masa koja se opire promjenama
Odnosi između likova
Admiral Kolumbo i posada:
- Stalni sukob između vizionara i skeptika
- Borba autoriteta i pobune
- Međusobno nepovjerenje i sumnja
- Dinamika vođe i sljedbenika
- Dijalektički odnos između stvarnog i imaginarnog
- Unutarnji dijalog glavnog lika
- Proročki element koji najavljuje sudbinu
- Simbolička borba sa samim sobom
Stil i jezik djela
Krležin “Kristofor Kolumbo” karakterizira jedinstveni ekspresionistički izričaj prožet simbolizmom i modernim teatarskim elementima. Dramski tekst odlikuje se intenzivnim poetskim jezikom koji naglašava unutarnja stanja likova.
Stilske figure i izražajna sredstva
- Alegorija dominira kroz prikaz broda “Sveta Marija” kao simbola sukoba između starog i novog poretka
- Metafore mora kao životne neizvjesnosti i oluje kao unutarnjih previranja
- Personifikacija kroz oživljavanje brodskih elemenata i prirodnih pojava
- Gradacija u razvoju dramske napetosti i sukoba između Admirala i posade
- Simbolika imena likova (Pijani, Gladni, Plahi) koji predstavljaju društvene arhetipove
Narativne tehnike
- Fragmentarna struktura s isprepletenim scenama realnog i irealnog
- Izmjena monologa i dijaloga koji grade psihološku napetost
- Simultanost radnje kroz paralelno odvijanje vanjskih događaja i unutarnjih previranja
- Retrospektivni elementi koji osvjetljavaju motivaciju likova
- Poetski monolozi koji prenose filozofska promišljanja
Ton i atmosfera
- Dramatični naboj kroz intenzivne emotivne scene
- Mračna atmosfera noći pojačava osjećaj neizvjesnosti
- Filozofsko-poetski ton u Admiralovima monolozima
- Kontrastiranje između realističnih dijaloga posade i vizionarskih trenutaka
- Ekspresionistički elementi u prikazu psiholoških stanja
Stilski element | Funkcija u djelu |
---|---|
Ekspresionizam | Naglašavanje unutarnjih stanja |
Simbolizam | Alegorijski prikaz društvenih sukoba |
Poetski jezik | Prenošenje filozofskih ideja |
Fragmentarnost | Stvaranje dramske napetosti |
Simbolika i motivi
Krležino dramsko djelo “Kristofor Kolumbo” prožeto je bogatom simbolikom koja se manifestira kroz različite razine značenja. Simbolički elementi isprepliću se s motivima stvarajući složenu mrežu značenja koja nadilazi povijesnu dimenziju djela.
Simboli u djelu
Admiral Kolumbo predstavlja središnji simbol koji utjelovljuje vizionara i borca protiv tradicionalnih vrijednosti. Brod “Sveta Marija” simbolizira mikrokozmos ljudskog društva gdje se sukobljavaju različiti svjetonazori. More označava nepoznato i opasnost ali istovremeno simbolizira slobodu i mogućnost novog početka. Noć simbolizira tamu neznanja i straha dok zora predstavlja nadu i prosvjetljenje.
Motivi
Dominantni motivi u drami uključuju:
- Putovanje kao simbol potrage za istinom
- Pobuna posade kao izraz kolektivnog otpora promjenama
- Samoća Admirala koja naglašava cijenu vizionarstva
- Proročanstvo Nepoznatog koje najavljuje tragičnu sudbinu
Alegorija i metafora
- Paluba broda kao poprište sukoba starog i novog poretka
- Kapetanska kabina kao prostor unutarnjih previranja
- Brodsko grotlo koje povezuje različite društvene slojeve
- Morska pučina kao simbol beskrajnih mogućnosti ljudskog duha
Povijesni, društveni i kulturni kontekst
Kristofor Kolumbo živio je u dinamičnom razdoblju kasnog 15. stoljeća, kada je Europa prolazila kroz značajne društvene transformacije. Rođen u Genovi 1451. godine, odrastao je u vrijeme kad su talijanski gradovi-države dominirali mediteranskom trgovinom.
Društveni kontekst njegovog doba obilježen je završetkom rekonkviste u Španjolskoj, što je stvorilo povoljne uvjete za njegove pomorske ekspedicije. Španjolski dvor, predvođen kraljem Ferdinandom i kraljicom Izabelom, aktivno je tražio nove trgovačke rute prema Aziji nakon što su Turci blokirali tradicionalne kopnene puteve.
Kulturni aspekti tog vremena uključuju:
- Snažan utjecaj katoličke crkve na društveni život
- Razvoj pomorskih tehnologija i navigacijskih vještina
- Rastući interes europskih sila za geografska otkrića
- Širenje humanističkih ideja kroz talijanske gradove-države
Povijesni događaji | Godina |
---|---|
Kolumbovo rođenje | 1451. |
Pad Carigrada | 1453. |
Završetak rekonkviste | 1492. |
Prvo putovanje u Ameriku | 1492. |
Kolumbova ekspedicija odražava duh vremena obilježen potragom za novim trgovačkim putevima prema Istoku. Njegova pogrešna procjena veličine Zemlje dovela je do neočekivanog otkrića američkog kontinenta, što je pokrenulo dalekosežne promjene u europskom društvu kroz razmjenu dobara, kultura i ideja između Starog i Novog svijeta.
Interpretacija i kritički osvrt
Krležina drama “Kristofor Kolumbo” prikazuje višeslojnu filozofsku analizu ljudske težnje za napretkom kroz prizmu povijesne ličnosti. Djelo se ističe kompleksnom simbolikom i ekspresionističkim izrazom koji nadilazi tradicionalne okvire dramskog stvaralaštva.
Središnje teme drame:
- Otkrivanje Novog kao simbol ljudskog napretka
- Negiranje tradicionalnog Boga i preispitivanje postojećih vrijednosti
- Sukob između individualnog vizionarstva i kolektivnog otpora
Admiral Kolumbo predstavlja arhetip vizionara koji se suprotstavlja ustaljenim normama. Njegov lik nosi težinu unutarnjih previranja između osobne vizije i društvenih očekivanja. Kroz monologe i dijaloge s Nepoznatim (svojim alter egom) Kolumbo razotkriva duboke filozofske dileme o smislu postojanja.
Dramska napetost gradi se kroz tri ključne razine:
Razina | Element | Značenje |
---|---|---|
Fizička | Sukob s posadom | Otpor promjenama |
Psihološka | Unutarnja borba | Preispitivanje uvjerenja |
Metafizička | Susret s Nepoznatim | Suočavanje sa sudbinom |
Krleža majstorski isprepliće realno i irealno, stvarajući atmosferu koja balansira između povijesne činjenice i poetske vizije. Simbolika broda “Sveta Marija” funkcionira kao mikrokozmos društva, gdje paluba postaje poprište sukoba između starog i novog poretka.
Karakterizacija sporednih likova (Pijani, Gladni, Plahi) nadilazi njihovu površinsku ulogu – oni utjelovljuju različite aspekte kolektivne svijesti koja se opire promjeni. Njihova pobuna protiv Admirala simbolizira vječnu borbu između vizionara i tradicionalista.
Drama postavlja ključna pitanja o cijeni progresa i granicama ljudske ambicije. Krležin ekspresionistički pristup omogućava dubinsko istraživanje psiholoških stanja likova, dok fragmentarna struktura pojačava dojam unutarnje rastrojenosti i neizvjesnosti.
Vlastiti dojam i refleksija
Krležina drama “Kristofor Kolumbo” predstavlja izvanredan primjer kako povijesnu ličnost pretvoriti u univerzalni simbol ljudske težnje za napretkom. Kroz složenu mrežu simbola i metafora, drama otvara duboka filozofska pitanja o prirodi ljudske ambicije.
Posebno je dojmljiv način na koji Krleža oblikuje glavni lik – Admirala Kolumba. On nije tek povijesna figura, već kompleksan karakter razapet između vlastite vizije i društvenih očekivanja. Njegova unutarnja borba djeluje istinito i relevantno čak i danas, stoljećima nakon što je napisana.
Simbolika pomorskog putovanja snažno rezonira kroz cijelo djelo. More kao metafora nepoznatog i opasnog, brod kao mikrokozmos društva, te noć koja simbolizira neznanje – sve su to elementi koji grade napetu atmosferu djela.
Dramski sukob između Kolumba i posade posebno je upečatljiv jer nadilazi jednostavnu pobunu. To je sukob:
- Novog protiv starog poretka
- Individualnog protiv kolektivnog
- Vizije protiv tradicije
- Hrabrosti protiv straha
Krležin ekspresionistički stil savršeno odgovara tematici djela. Intenzivan poetski jezik i fragmentarna struktura pojačavaju osjećaj nemira i neizvjesnosti koji prožima dramu. Kroz monologe glavnog lika autor majstorski prenosi unutarnja previranja vizionara koji se usuđuje sanjati nemoguće.
Drama postavlja i provokativno pitanje cijene progresa – koliko daleko pojedinac smije ići u ostvarenju svoje vizije? Admiralova spremnost da žrtvuje sve za svoj cilj istovremeno fascinira i zastrašuje.
Posebnu vrijednost djelu daje njegova univerzalnost. Iako smješteno u specifičan povijesni trenutak, “Kristofor Kolumbo” govori o vječnim ljudskim težnjama i strahovima koji su jednako aktualni i danas.