Biblijska priča o Mojsiju jedna je od najutjecajnijih pripovijesti u svjetskoj književnosti koja već stoljećima inspirira pisce i umjetnike. Silvije Strahimir Kranjčević svojim je epskim spjevom “Mojsije” stvorio remek-djelo hrvatske književnosti koje progovara o vječnoj temi odnosa vođe i naroda.
“Mojsije” je epski spjev S.S. Kranjčevića objavljen 1893. godine koji kroz lik biblijskog proroka Mojsija predstavlja sudbinu narodnog vođe i njegovu tragičnu borbu za ideale. Djelo se sastoji od šest pjevanja i smatra se vrhuncem Kranjčevićevog stvaralaštva.
Kroz snažne metafore i simboliku, Kranjčević propitkuje univerzalne teme slobode, žrtve i vjere, istovremeno oslikavajući i društveno-političke prilike svog vremena. Njegovo viđenje Mojsija nadilazi biblijsku priču i otvara prostor za dublje razumijevanje ljudske prirode i sudbine narodnih vođa.
Uvod u lektiru
Epski spjev “Mojsije” predstavlja jedno od najznačajnijih djela hrvatske književnosti 19. stoljeća. Ovo remek-djelo donosi složenu priču o biblijskom vođi kroz prizmu moderne interpretacije.
Autor
Silvije Strahimir Kranjčević (1865-1908) napisao je “Mojsija” na vrhuncu svog stvaralaštva. Obrazovan u Rimu na Gregoriani, Kranjčević je služio kao učitelj u Sarajevu gdje je razvio svoj prepoznatljiv pjesnički izraz. Njegove pjesme karakterizira snažna socijalna komponenta, filozofska dubina i kritički odnos prema društvenoj stvarnosti.
Ključne informacije o autoru | |
---|---|
Godina rođenja | 1865. |
Godina smrti | 1908. |
Mjesto djelovanja | Sarajevo |
Obrazovanje | Gregoriana, Rim |
Žanr i književna vrsta
“Mojsije” pripada žanru epskog spjeva s izraženim elementima filozofske poezije. Djelo se sastoji od:
- 1375 stihova raspoređenih u nekoliko cjelina
- Jampskog jedanaesterca kao dominantnog stiha
- Narativnih dijelova isprepletenih s refleksivnim momentima
- Biblijske tematike spojene s modernim promišljanjima
Kranjčević koristi tradicionalnu formu epa za propitivanje suvremenih tema, stvarajući hibridno djelo koje spaja klasičnu strukturu s modernim sensibilitetom. Njegov stil kombinira uzvišeni ton biblijske pripovijesti s oštrom društvenom kritikom.
Mjesto i vrijeme

Biblijska priča o Mojsiju odvija se na nekoliko ključnih lokacija koje oblikuju njegov životni put. Egipat predstavlja početnu točku gdje je Mojsije rođen tijekom perioda izraelskog ropstva u drugoj polovini 2. tisućljeća prije Krista.
Važne lokacije u Mojsijevom životu:
- Egipat – mjesto rođenja i odrastanja
- Midijanska zemlja – utočište nakon bijega iz Egipta
- Planina Horeb (Sinaj) – mjesto božanskog ukazanja u gorućem grmu
- Pustinja – prostor četrdesetogodišnjeg lutanja s izraelskim narodom
Ključne vremenske odrednice:
Događaj | Vrijeme |
---|---|
Rođenje i život u Egiptu | 2. tisućljeće pr.Kr. |
Boravak na Horebu | 40 dana i noći |
Putovanje kroz pustinju | 40 godina |
Mojsijev put započinje dramatičnim bijegom iz Egipta u Midijansku zemlju nakon sukoba s Egipćaninom. U Midijanskoj zemlji pomaže sedmorici sestara, što označava početak novog poglavlja njegovog života. Ključni preokret događa se na planini Horeb, gdje prima božanski poziv kroz gorući grm.
Nakon povratka u Egipat i dramatičnog izbavljenja izraelskog naroda, Mojsije vodi svoj narod kroz pustinju, zaustavljajući se na značajnim lokacijama poput Mare, Elima i pustinje Sin. Vrhunac njegovog putovanja predstavlja boravak na planini Horeb, gdje prima Deset Božjih zapovijedi tijekom četrdesetodnevnog boravka.
Tema i ideja djela

Epski spjev “Mojsije” donosi složenu mrežu tema kroz koje Kranjčević progovara o univerzalnim ljudskim pitanjima. Središnja os djela vrti se oko odnosa pojedinca i mase te sukoba između ideala i stvarnosti.
Glavna tema
Oslobođenje čovjeka od ropstva predstavlja temeljnu temu djela, prikazanu kroz biblijsku priču o Mojsiju koji vodi Izraelce iz egipatskog ropstva. Kranjčević koristi ovaj narativ kako bi progovorio o univerzalnoj težnji za slobodom i pravdom, istovremeno aludirajući na položaj hrvatskog naroda u tadašnjem društveno-političkom kontekstu.
Sporedne teme
Djelo obuhvaća nekoliko ključnih sporednih tema:
- Sukob vjere i sumnje – prikazan kroz dijalog između Mojsija i Jahve
- Odnos pravde i nepravde – ilustriran kroz reakciju naroda na Mojsijevo vodstvo
- Problem manipulacije masom – vidljiv u epizodi sa zlatnim teletom
- Tragična sudbina vođe – očituje se u Mojsijevoj osobnoj drami
- Materijalno nasuprot duhovnom – simbolizirano kroz zlatno tele
Ideja djela
Osnovna ideja djela leži u prikazu tragične sudbine velikog vođe koji žrtvuje sve za ideale svog naroda. Kranjčević kroz lik Mojsija propituje položaj intelektualca u društvu te odnos između vizionara i mase koja ga ne razumije.
Motivi i simboli povezani s temom
Ključni motivi djela:
Motiv | Simboličko značenje |
---|---|
Planina Horeb | Mjesto susreta s božanskim |
Zlatno tele | Materijalizam i korumpiranost |
Pustinja | Životne kušnje i iskušenja |
Oblak | Božanska prisutnost |
Štap | Simbol moći i vodstva |
Kroz ove motive Kranjčević gradi složenu mrežu značenja koja povezuje biblijsku priču s aktualnim društvenim pitanjima svog vremena.
Kompozicija djela

Kompozicija djela “Mojsije” temelji se na dijalogu između Jahvea i Mojsija, što stvara dramatičnu napetost kroz cijelo djelo. Kranjčević koristi epsko-lirske elemente i narativne postupke koji pjesmu čine bližom prozi.
Uvod
Početak djela predstavlja Mojsija na planini Horeb, gdje se odvija ključni dijalog s Jahveom. Kranjčević uvodi glavne motive kroz prikaz Mojsijevog unutarnjeg preispitivanja i sumnji u vlastitu misiju. Struktura uvoda postavljena je kroz jampski jedanaesterac koji daje poseban ritam i uzvišenost tekstu.
Zaplet
Radnja se razvija kroz Mojsijev monolog i dijalog s Bogom, gdje iznosi svoje sumnje i razočaranja. Kranjčević gradi napetost kroz:
- Sukob između ideala i stvarnosti
- Preispitivanje vođe o smislu svoje žrtve
- Konflikt između božanske misije i ljudskih slabosti
Vrhunac
Dramski vrhunac djela dostiže se u trenutku kad Mojsije izražava svoje najdublje sumnje Jahvi. Kranjčević koristi snažne pjesničke slike:
- Oluja na planini Horeb
- Intenzivan dijalog između Boga i čovjeka
- Kulminacija unutarnjeg sukoba glavnog lika
Rasplet
U raspletu Jahve odgovara Mojsiju i objašnjava mu smisao njegove misije. Kranjčević vješto povezuje:
- Božansku perspektivu s ljudskom stvarnošću
- Individualno iskustvo s kolektivnom sudbinom
- Filozofske misli s konkretnim događajima
Zaključak
- Pomirenje s božanskom voljom
- Spoznaju o važnosti individualne žrtve
- Univerzalnu poruku o odnosu vođe i naroda
Kratki sadržaj

Pjesma “Mojsije” strukturirana je kao dramatični dijalog između tri ključna sudionika. Mojsije, kao centralni lik, vodi intenzivan razgovor s Bogom na planini Horeb, dok narod ima važnu ulogu u završnom dijelu djela. Kroz ovaj trostruki dijalog, pjesma gradi složenu mrežu odnosa između božanskog autoriteta, proročkog vođe i njegovog naroda.
Kranjčević koristi biblijsku figuru Mojsija kao simbol idealnog vođe koji se bori za oslobođenje svog naroda od ropstva. Mojsije preuzima ulogu posrednika između božanske i ljudske sfere, spreman podnijeti osobnu žrtvu za dobrobit zajednice. U pjesmi se posebno ističe njegova unutarnja borba i duboke sumnje koje proživljava tijekom svoje misije.
Pjesnička struktura uključuje izmjenu različitih perspektiva:
- Lirsko Ja: predstavlja Mojsijev osobni glas
- Lirsko Ti: odnosi se na božanski dijalog
- Lirsko Mi: označava glas naroda
Tematski slojevi pjesme obuhvaćaju:
Tema | Manifestacija |
---|---|
Glavna | Oslobođenje od ropstva |
Filozofska | Odnos čovjeka i božanskog |
Društvena | Uloga vođe u kolektivu |
Osobna | Mojsijeve unutarnje borbe |
Kroz ovu složenu strukturu, Kranjčević stvara djelo koje nadilazi jednostavnu biblijsku interpretaciju, pretvarajući je u univerzalnu priču o ljudskoj težnji za slobodom i pravdom. Mojsije postaje arhetip vođe koji se suočava s teretom odgovornosti prema svom narodu, istovremeno se boreći s vlastitim sumnjama i ograničenjima.
Redoslijed događaja

Mojsijev život obilježavaju dramatični događaji koji su oblikovali sudbinu hebrejskog naroda. Rođen u doba egipatskog ropstva, Mojsije je izbjegao smrt kao novorođenče zahvaljujući hrabrosti svoje sestre Mirjam i majke Johebede. One su ga spasile od faraonovog naređenja o ubijanju hebrejske muške djece, postavivši ga u košaru na rijeku Nil.
Život mladog Mojsija odvijao se u dvije faze:
- Odrastanje na dvoru
- Obrazovanje u egipatskoj kraljevskoj obitelji
- Upoznavanje s dvorskim životom i običajima
- Razvijanje svijesti o svom hebrejskom podrijetlu
- Bijeg i život u Midjanu
- Napuštanje Egipta nakon sukoba s Egipćaninom
- Susret sa Siporom i život među Midjancima
- Iskustvo teofanije u gorućem grmu
Nakon božanskog poziva kroz gorući grm, Mojsije se vraća u Egipat sa specifičnom misijom. Zajedno s bratom Aronom započinje seriju razgovora s faraonom, tražeći oslobođenje hebrejskog naroda iz ropstva. Njihovi zahtjevi uključuju:
Zahtjev | Svrha |
---|---|
Trodnevni odlazak u pustinju | Prinošenje žrtve Jahvi |
Oslobođenje iz ropstva | Napuštanje Egipta |
Pravo na slobodno bogoslužje | Štovanje Jahve |
Ovi događaji postavljaju temelj za kasniji razvoj priče o izlasku Hebreja iz Egipta, demonstrirajući Mojsijevu transformaciju od člana egipatske kraljevske obitelji do vođe svog naroda.
Analiza likova

Kranjčevićev “Mojsije” donosi kompleksne likove koji nose duboku simboliku i predstavljaju različite aspekte ljudskog postojanja. Svaki lik u djelu ima jasno definiranu ulogu koja pridonosi ukupnoj umjetničkoj vrijednosti spjeva.
Glavni likovi
Mojsije dominira kao centralna figura djela, predstavljen kao karizmatični vođa i prorok židovskog naroda. Njegova osobnost odražava se kroz nekoliko ključnih karakteristika:
- Unutarnji konflikt: Mojsije se bori između svoje uloge vođe i osobnih sumnji
- Proročka dimenzija: Posjeduje sposobnost komunikacije s božanskim
- Moralna snaga: Pokazuje nepokolebljivu predanost oslobođenju svog naroda
- Tragična sudbina: Nosi teret odgovornosti koji ga postupno slama
Sporedni likovi
Sporedni likovi dodatno obogaćuju narativnu strukturu djela:
Jehova (Jahve)
- Predstavlja božanski autoritet
- Simbolizira višu pravdu i istinu
- Komunicira s Mojsijem kroz direktne dijaloge
Narod
- Djeluje kao kolektivni lik
- Simbolizira masu koja traži vodstvo
- Pokazuje promjenjivost u vjernosti i uvjerenjima
Odnosi između likova
- Mojsije ↔ Jehova: Odnos ispunjen poštovanjem ali i preispitivanjem
- Mojsije ↔ Narod: Kompleksan odnos vođe i sljedbenika
- Narod ↔ Jehova: Posredni odnos kroz Mojsijevo vodstvo
Stil i jezik djela
Kranjčevićev “Mojsije” odlikuje se uzvišenim biblijskim stilom koji stvara posebnu atmosferu kroz pažljivo odabrane riječi i izražajna sredstva. Pjesnik koristi stilski obilježene riječi poput “pustara” umjesto običnih izraza, čime postiže snažniji umjetnički dojam.
Stilske figure i izražajna sredstva
Pjesma obiluje raznovrsnim stilskim figurama koje grade složenu mrežu značenja:
- Metafore: Mojsije kao “genij – posrednik između neba zemlje”
- Simboli: zemlja obećanja kao “zemlja rajevna”
- Kontrasti: suprotstavljanje ideala stvarnosti kroz prikaz nezadovoljstva naroda
- Ironija: vidljiva u odnosu između Mojsijevih težnji očekivanja naroda
- Personifikacija: prirodne pojave dobivaju ljudske osobine
Narativne tehnike
Kranjčević gradi narativ kroz nekoliko ključnih postupaka:
- Izmjena dijaloga monologa između Mojsija Jahve
- Retrospektivno pripovijedanje o prošlim događajima
- Unutarnji monolozi koji otkrivaju Mojsijeve dvojbe
- Dramski elementi koji pojačavaju napetost
- Prekidanje kronološkog slijeda radi postizanja dinamike
Ton i atmosfera
- Uzvišeni biblijski ton u opisima božanskih pojava
- Elegični prizvuk u Mojsijevim promišljanjima
- Dramatična atmosfera tijekom ključnih dijaloga
- Filozofska ozbiljnost u propitivanju ljudske sudbine
- Kritički odmak prema društvenim pojavama
Simbolika i motivi
Pjesma “Mojsije” Silvija Strahimira Kranjčevića obiluje bogatom simbolikom i motivima koji grade složenu mrežu značenja. Kroz pažljivo odabrane simbole i motive, Kranjčević stvara višeslojno djelo koje povezuje biblijsku priču s društvenom stvarnošću.
Simboli u djelu
Ključni simboli u djelu nose duboka značenja:
- Mojsije predstavlja idealističkog vođu, simbol borbe za slobodu i pravdu koji se žrtvuje za svoje ideale
- Jahve simbolizira nemilosrdnog ali pravednog Boga, čiji odgovor Mojsiju pokazuje božansku perspektivu
- Zlatno tele označava ljudsku sklonost idolatriji i odstupanje od istinskih vrijednosti
- Gorući grm simbolizira božansku prisutnost i trenutak kada Mojsije prima svoj proročki poziv
Motivi
Djelo prožimaju snažni motivi:
- Sloboda i ropstvo – središnji motiv koji odražava težnju za oslobođenjem naroda
- Borba između ideala i stvarnosti – kroz Mojsijev unutarnji sukob
- Vjera i sumnja – prikazane kroz Mojsijev dijalog s Jahvom
- Žrtva pojedinca za kolektiv – vidljiva u Mojsijevoj sudbini
Alegorija i metafora
- Mojsijevo putovanje kroz pustinju alegorija je za težak put do slobode
- Odnos Mojsija i naroda metafora je za položaj intelektualca u društvu
- Planina Horeb metaforički predstavlja uzvišeni položaj s kojeg vođa sagledava sudbinu svog naroda
- Štap kao simbol moći i autoriteta naglašava težinu Mojsijeve odgovornosti
Povijesni, društveni i kulturni kontekst
Kranjčevićev “Mojsije” nastaje u razdoblju Khuenove strahovlade (1883.-1903.), što značajno oblikuje njegovu tematsku orijentaciju. To turbulentno vrijeme političke represije u Hrvatskoj stvara plodno tlo za alegorijsko povezivanje biblijske priče s aktualnom društvenom stvarnošću.
Povijesno razdoblje | Društveni kontekst | Utjecaj na djelo |
---|---|---|
Khuenova vladavina (1883.-1903.) | Politička represija | Alegorijski prikaz borbe za slobodu |
Kraj 19. stoljeća | Buđenje nacionalne svijesti | Motiv vođe i kolektiva |
Period modernizacije | Društvene promjene | Sukob tradicije i napretka |
Društveni okvir djela odražava složene odnose između intelektualne elite i narodnih masa. Kranjčević kroz lik Mojsija progovara o položaju prosvijećenog pojedinca u društvu koje često odbija promjene. Njegova interpretacija biblijskog vođe nosi snažnu socijalnu komponentu, artikulirajući frustracije hrvatske inteligencije tog vremena.
Kulturni kontekst “Mojsija” obuhvaća nekoliko ključnih elemenata:
- Spoj biblijske tematike s modernim filozofskim preokupacijama
- Utjecaj europskih književnih strujanja na hrvatsku književnost
- Prožimanje religijskih motiva s društvenom kritikom
- Odmak od tradicionalne religiozne poezije prema filozofskom propitivanju
Kranjčević stvara jedinstvenu sintezu religijskih motiva s aktualnim društvenim pitanjima, koristeći biblijsku priču kao okvir za propitivanje univerzalnih tema slobode, pravde i ljudske sudbine. Time “Mojsije” postaje više od književnog djela – postaje ogledalo društvenih previranja i kulturnih transformacija svog vremena.
Interpretacija i kritički osvrt
Kranjčevićev “Mojsije” predstavlja višeslojno djelo koje zahtijeva pažljivu analizu na nekoliko razina. Glavni lik Mojsije utjelovljuje idealističkog vođu čija se osobna drama odvija kroz dijalog s Jahveom i narodom.
Alegorijska razina djela:
- Mojsije simbolizira intelektualca u sukobu s masom
- Zlatno tele predstavlja materijalizam i idolatriju
- Pustinja odražava duhovnu pustoš društva
- Horeb simbolizira uzvišene ideale i božansku istinu
Društveno-politički kontekst:
- Kritika Khuenove represivne vladavine (1883-1903)
- Položaj hrvatske inteligencije u doba političke opresije
- Borba pojedinca protiv kolektivne inercije
- Sukob između idealizma i pragmatičnog materijalizma
Kranjčević kroz biblijsku priču gradi složenu mrežu značenja koja nadilazi religijski okvir. Središnji sukob proizlazi iz jaza između Mojsijevih uzvišenih ideala i prizemnijih težnji naroda. Pjesnik koristi snažne metafore i simbole kako bi artikulirao frustracije prosvijećenog pojedinca u društvu koje se opire promjenama.
Ključni filozofski elementi:
Koncept | Interpretacija |
---|---|
Sloboda | Temeljna ljudska težnja i pravo |
Sumnja | Unutarnji konflikt vođe |
Žrtva | Cijena ideala i vodstva |
Vjera | Izvor snage i iskušenja |
Djelo postavlja univerzalna pitanja o ulozi vođe u društvu kroz prizmu osobne drame pojedinca koji se bori s vlastitim sumnjama dok pokušava voditi svoj narod prema slobodi. Kranjčević uspješno spaja biblijsku tematiku s modernim filozofskim preokupacijama stvarajući djelo koje nadilazi svoje vrijeme.
Vlastiti dojam i refleksija
Kranjčevićev “Mojsije” ostavlja snažan dojam na čitatelja kroz svoju višeslojnu strukturu i duboku psihološku karakterizaciju glavnog lika. Pjesnička drama odiše intenzivnom emocionalnom napetošću, posebno u ključnim dijalozima između Mojsija i Jahve na planini Horeb.
Najupečatljiviji elementi djela očituju se u:
- Unutarnjoj borbi protagonista između osobnih sumnji i božanskog poziva
- Dramskoj napetosti koja raste kroz izmjene dijaloga i monologa
- Simboličkoj razini gdje svaki element nosi dublje značenje
- Univerzalnoj poruci o sukobu ideala i stvarnosti
Kranjčevićeva interpretacija biblijskog lika donosi jedinstvenu perspektivu na temu vodstva i žrtve. Mojsije nije prikazan kao nepogrešivi vođa, već kao kompleksna osobnost koja se bori s vlastitim ograničenjima i sumnjama. Njegova unutarnja previranja odražavaju univerzalno ljudsko iskustvo sukoba između osobnih težnji i kolektivne odgovornosti.
Posebno je dojmljiv prikaz:
Aspekt djela | Utjecaj na čitatelja |
---|---|
Dijalog s Jahvom | Filozofska dubina i egzistencijalna pitanja |
Monolozi | Intimni uvid u psihologiju vođe |
Simbolika | Višeznačnost i aktualnost poruke |
Jezični izraz | Snaga poetskog izraza i biblijski ton |
Kroz alegorijsku dimenziju djela, čitatelj prepoznaje suvremene društvene teme poput odnosa pojedinca i mase te sukoba između ideala i pragmatizma. Kranjčevićeva interpretacija Mojsijeve sudbine nadilazi biblijski kontekst, stvarajući univerzalnu priču o ljudskoj težnji za slobodom i pravdom.