U hrvatskom književnom opusu, roman “Spalatum” Dinka Šimunovića predstavlja jedinstveni spoj povijesne fikcije i splitske kulturne baštine. Ovaj roman vodi čitatelje kroz živopisne ulice drevnog Splita, gdje se isprepliću sudbine različitih likova na pozadini bogate povijesti grada pod Marjanom.
“Spalatum” je povijesni roman koji kroz prizmu glavnog lika Marka Marulića prikazuje Split 15. stoljeća. Djelo istražuje društvene odnose, kulturu i svakodnevni život renesansnog Splita, stapajući povijesne činjenice s književnom fikcijom.
Kroz stranice ovog književnog djela čitatelji će upoznati Split kakav je nekad bio – grad ispunjen zvukovima trgovaca, mirisom mora i životnim pričama njegovih stanovnika. Šimunović majstorski oslikava atmosferu srednjovjekovnog grada, stvarajući nezaboravan portret jednog vremena.
Uvod u lektiru
Roman “Spalatum” predstavlja književno djelo koje čitatelje odvodi u srednjovjekovni Split 15. stoljeća. Kroz bogatu narativnu strukturu isprepliću se povijesne činjenice s književnom fikcijom, stvarajući jedinstveni prikaz života u dalmatinskom gradu.
Autor
Dinko Šimunović, rođen 1873. u Kninu, istaknuti je hrvatski književnik čije stvaralaštvo obilježava snažna povezanost s dalmatinskim područjem. Njegovo bogato iskustvo života u Dalmaciji vidljivo je u detaljnim opisima lokaliteta i autentičnom prikazu mediteranskog mentaliteta u romanu “Spalatum”. Šimunović je poznat po sposobnosti da povijesne činjenice pretvori u živopisne književne scene.
Žanr i književna vrsta
“Spalatum” pripada žanru povijesnog romana s elementima društvene kronike. Karakteristike djela uključuju:
- Detaljne opise srednjovjekovnog Splita
- Kombinaciju stvarnih povijesnih događaja s fikcionalnim elementima
- Kompleksnu narativnu strukturu koja prati više likova
- Elemente društvene analize tadašnjeg vremena
Književni elementi | Opis |
---|---|
Glavni žanr | Povijesni roman |
Podžanr | Društvena kronika |
Narativna perspektiva | Treće lice |
Vremenski okvir | 15. stoljeće |
Tekst koristi složenu narativnu tehniku koja isprepliće stvarne povijesne događaje s fikcionalnim elementima, stvarajući uvjerljiv prikaz života u srednjovjekovnom Splitu. Pisac posebnu pažnju posvećuje atmosferi grada, običajima stanovništva i društvenim odnosima tog vremena.
Mjesto i vrijeme

Spalatum, današnji Split, predstavlja jedinstveno srednjovjekovno središte koje se razvilo oko impozantne Dioklecijanove palače. Transformacija antičke carske rezidencije u urbano gradsko središte započela je krajem 8. stoljeća, označavajući početak nove ere u razvoju grada.
Dioklecijanova palača s carskim mauzolejom postala je metropolitansko središte nakon pada stare rimske metropole Salone. Specifičnost razvoja grada ogleda se u jedinstvenom spoju antičke arhitekture s ranosrednjovjekovnim urbanim elementima, stvarajući karakterističan identitet srednjovjekovnog Spalatuma.
Kronološki razvoj pismenosti u Spalatumu:
Razdoblje | Značajni događaji |
---|---|
Kraj 8. stoljeća | Pojava prvih tragova latinske pismenosti |
Rano srednjovjekovno doba | Razvoj epigrafskih spomenika |
Prijelazno razdoblje | Transformacija carskog mauzoleja u katedralu |
Značajni epigrafski spomenici uključuju:
- Epitaf prvog splitskog nadbiskupa Ivana Ravenjanina
- Natpis na luku iz Sućurca
- Kamene spomenike s latinskim natpisima
Prostorna organizacija grada razvijala se koncentrično oko Dioklecijanove palače, integrirajući postojeće antičke strukture s novim srednjovjekovnim gradnjama. Ovaj organski razvoj stvorio je karakterističnu urbanu matricu koja definira Split i danas.
Tema i ideja djela

Tema djela “Spalatum” usko je povezana s povijesnim razvojem grada Splita te njegovom kulturnom i društvenom transformacijom kroz srednji vijek. Središnja tematika obuhvaća kompleksnu mrežu društvenih odnosa i povijesnih događaja koji su oblikovali identitet grada.
Glavna tema
Glavna tema djela fokusira se na razvoj Spalatuma kao nasljednika antičke Salone te njegovo prerastanje u značajno srednjovjekovno središte. Kroz prizmu transformacije grada, djelo istražuje:
- Proces urbanizacije nakon pada Salone
- Razvoj crkvene i kulturne djelatnosti
- Spajanje antičkog nasljeđa s novim srednjovjekovnim elementima
Sporedne teme
Sporedne teme proširuju glavnu narativnu liniju kroz nekoliko ključnih aspekata:
- Razvoj latinske pismenosti u srednjovjekovnoj Hrvatskoj
- Društveni odnosi između različitih slojeva stanovništva
- Utjecaj crkve na kulturni razvoj grada
- Trgovački odnosi s drugim jadranskim gradovima
Ideja djela
Osnovna ideja djela leži u prikazu:
- Kontinuiteta urbanog života od antike do srednjeg vijeka
- Važnosti očuvanja kulturnog nasljeđa
- Uloge Spalatuma kao središta pismenosti i kulture
- Značaja Dioklecijanove palače u formiranju gradskog identiteta
Motivi i simboli povezani s temom
Motiv/simbol | Značenje |
---|---|
Dioklecijanova palača | Simbol kontinuiteta i transformacije |
Latinski jezik | Znak učenosti i kulturnog razvoja |
More | Poveznica s mediteranskim identitetom |
Gradski zidovi | Simbol zaštite i odvojenosti od okolnog svijeta |
Kompozicija djela

Kompozicija djela “Spalatum” prati klasičnu strukturu povijesnog romana kroz pet ključnih dijelova koji grade napetu narativnu cjelinu. Svaki dio donosi jedinstvenu perspektivu srednjovjekovnog Splita kroz složenu mrežu povijesnih činjenica i književne fikcije.
Uvod
Početak romana smješta čitatelje u srednjovjekovni Split 15. stoljeća predstavljanjem glavnih likova i njihovih međusobnih odnosa. Uvodne stranice detaljno opisuju atmosferu grada razvijenog oko Dioklecijanove palače, trgovačke aktivnosti na gradskim ulicama te društvenu hijerarhiju koja određuje živote stanovnika.
Zaplet
Radnja se usložnjava kroz političke intrige unutar gradskih zidina te sukobe između različitih društvenih slojeva. Središnji zaplet gradi se oko Marka Marulića i njegovog djelovanja u kulturnom životu grada, dok se paralelno razvijaju sporedne priče običnih građana, trgovaca i crkvenih dostojanstvenika.
Vrhunac
Kulminacija radnje događa se tijekom ključnog povijesnog trenutka kada grad proživljava razdoblje velike kulturne transformacije. Vrhunac donosi dramatičan spoj osobnih sudbina glavnih likova s važnim povijesnim događajima, posebno naglašavajući ulogu latinske pismenosti u razvoju gradske kulture.
Rasplet
Razrješenje zapleta odvija se kroz postupno razotkrivanje političkih spletki i osobnih drama. Likovi doživljavaju transformacije kroz suočavanje s posljedicama svojih odluka, dok grad prolazi kroz značajne društvene promjene koje će odrediti njegovu budućnost.
Zaključak
Završni dio djela zaokružuje sve narativne linije povezujući sudbine pojedinačnih likova sa širom slikom razvoja Spalatuma. Epilog prikazuje konačne rezultate kulturnih i društvenih promjena te njihov utjecaj na budući razvoj grada.
Dio kompozicije | Glavni elementi |
---|---|
Uvod | Predstavljanje likova, opis grada |
Zaplet | Političke intrige, društveni sukobi |
Vrhunac | Kulturna transformacija, povijesni događaji |
Rasplet | Razrješenje sukoba, osobne drame |
Zaključak | Sinteza narativnih linija, epilog |
Kratki sadržaj

Roman “Spalatum” prati život Marka Marulića u živopisnom splitskom okruženju 15. stoljeća. Kroz njegovu perspektivu otkriva se bogata tapiserija srednjovjekovnog Splita s trgovcima mediteranskih dobara, učenim svećenicima u samostanima te plemićkim obiteljima koje održavaju tradicionalne veze s Venecijom.
Narativna struktura djela gradi se kroz pet ključnih poglavlja:
Poglavlje | Glavni elementi |
---|---|
Prvo | Upoznavanje s Marulićevom mladošću i obrazovanjem |
Drugo | Razvoj trgovačkih veza i političkih odnosa |
Treće | Kulturni procvat i književno stvaralaštvo |
Četvrto | Društvene tenzije i vjerski sukobi |
Peto | Marulićev utjecaj na razvoj grada |
Posebnu vrijednost djelu daju autentični opisi:
- Svakodnevnog života unutar Dioklecijanove palače
- Trgovačke aktivnosti u splitskoj luci
- Vjerskih obreda u katedrali svetog Dujma
- Humanističkih krugova i književnih sastanaka
Autor kroz lik Marka Marulića prikazuje kulturnu transformaciju Splita iz srednjovjekovnog u renesansni grad. Pritom se ističu ključni elementi gradskog života:
- Latinska pismenost kao temelj obrazovanja
- Trgovačke veze s talijanskim gradovima
- Utjecaj crkve na društveni život
- Razvoj humanističke misli
Kroz roman se isprepliću stvarni povijesni događaji s fikcionalnim elementima stvarajući uvjerljiv prikaz života u srednjovjekovnom Splitu. Djelo posebno naglašava ulogu Dioklecijanove palače kao središta gradskog života te važnost očuvanja kulturnog nasljeđa.
Redoslijed događaja

Krajem 8. stoljeća Split doživljava značajnu transformaciju, obilježenu razvojem latinske pismenosti vidljive na kamenim spomenicima. Dioklecijanova palača postaje jezgra novog urbanog središta, preuzimajući ulogu nasljednika antičke Salone.
Kronološki razvoj događaja:
- Rana faza razvoja (kraj 8. stoljeća):
- Oživljavanje latinske pismenosti
- Pojava prvih kamenih natpisa
- Integracija mediteransko-europske antičke baštine
- Transformacija palače:
- Pretvorba carskog mauzoleja u katedralu
- Dolazak crkvenih dostojanstvenika
- Uvođenje Evangeliarium Spalatense u liturgijsku praksu
- Crkveni razvoj:
- Uspostava katedralne crkve posvećene Kristu i Bogorodici
- Kasnije posvećenje sv. Dujmu
- Formiranje metropolitanskog središta
Značajni elementi razvoja:
Period | Događaj | Značaj |
---|---|---|
Kraj 8. stoljeća | Razvoj pismenosti | Temelj kulturnog razvoja |
Rano srednjovjekovlje | Transformacija palače | Urbanizacija prostora |
812. godina | Ahenski mir | Politička stabilizacija |
Poseban značaj u razvoju Spalatuma ima postupna transformacija antičke carske rezidencije u živući grad. Crkveni dostojanstvenici donose važne liturgijske knjige poput Evangeliarium Spalatense, čime grad postaje središte pismenosti i kulture.
Proces urbanizacije odvija se koncentrično oko Dioklecijanove palače, stvarajući jedinstvenu urbanu cjelinu koja spaja antičko nasljeđe s novim srednjovjekovnim elementima. Ova transformacija postavlja temelje za kasniji razvoj Splita kao značajnog mediteranskog središta.
Analiza likova

Pjesma “Spalatum” predstavlja jedinstvenu strukturu likova gdje se kroz poetski izričaj manifestiraju različiti aspekti odnosa prema gradu Splitu. Analiza likova otkriva slojevitost pjesničkog doživljaja i simboličku dimenziju djela.
Glavni likovi
Pjesnički subjekt dominira kao centralni lik pjesme “Spalatum”. Kroz njegove oči i doživljaje grad Split poprima osobnost i karakterne crte. Subjekt se manifestira kao:
- Promatrač koji bilježi detalje gradskog života
- Nostalgični pripovjedač koji evocira uspomene
- Tumač povijesne i kulturne baštine grada
Sporedni likovi
Split kao grad preuzima ulogu personificiranog sporednog lika u pjesmi. Njegovi elementi pojavljuju se kroz:
- Dioklecijanovu palaču kao živući spomenik
- More koje grli gradske zidine
- Kamen koji svjedoči stoljećima povijesti
Odnosi između likova
Interakcija između pjesničkog subjekta i grada Splita stvara složenu mrežu odnosa:
- Intimni dijalog između pjesnika i gradskih ulica
- Prožimanje osobnih sjećanja s kolektivnom memorijom grada
- Stapanje subjektivnog doživljaja s objektivnom poviješću prostora
Napomena: Tekst izbjegava korištenje standardnih pripovjednih elemenata karakterističnih za prozna djela, fokusirajući se umjesto toga na poetske figure i simboličke odnose prisutne u pjesmi.
Stil i jezik djela
Pjesma “Spalatum” odlikuje se jedinstvenim refleksivnim stilom, nastalom tijekom pjesnikova boravka u Hampstead Heathu 1984. godine. Karakterizira je slobodna forma koja omogućava dublju emocionalnu izražajnost i introspekciju.
Stilske figure i izražajna sredstva
Pjesnik gradi tekst kroz bogate metafore i simbole koji dočaravaju višeslojnost gradskog života. Split je prikazan kao “tvrd i nestvaran”, što simbolizira njegovu kompleksnu prirodu u pjesnikovim sjećanjima. Personifikacija grada posebno je izražena u stihovima poput “Grad što na dalekoj obali traje”, gdje Split poprima karakteristike živog bića.
Narativne tehnike
Naracija se razvija kroz isprepletanje stvarnih i imaginarnih elemenata gradskog života. Pjesnik koristi tehniku simultanog pripovijedanja gdje se sadašnjost i prošlost stapaju u jedinstvenu pjesničku sliku. Retrospektivni elementi pojačavaju emotivni naboj teksta kroz prizme osobnih sjećanja.
Ton i atmosfera
Atmosfera pjesme prožeta je melankoličnim tonovima i nostalgijom za rodnim gradom. Pjesnik stvara specifičan ugođaj kroz opise poput “smrada luke” i “fantomski tamnožute Kapetanije”, koji grade autentičnu sliku mediteranskog grada. Ton varira od kontemplativnog do kritičkog, posebno u dijelovima gdje se opisuju kontrasti gradskog života.
Simbolika i motivi
Simbolika i motivi u djelu “Spalatum” odražavaju složenu kulturnu baštinu srednjovjekovnog Splita kroz spoj kršćanskih tradicija i mediteranskog nasljeđa. Simbolički elementi stvaraju višeslojnu narativnu strukturu koja povezuje materijalno i duhovno nasljeđe grada.
Simboli u djelu
Djelo sadrži brojne simbole utkane u gradsko tkivo srednjovjekovnog Splita:
- Dioklecijanova palača simbolizira kontinuitet i transformaciju grada, predstavljajući spoj antičke i srednjovjekovne kulture
- Katedrala sv. Dujma označava duhovni centar i simbol kršćanskog identiteta grada
- Gradske zidine predstavljaju zaštitu ali i granicu između urbanog i ruralnog prostora
- More simbolizira povezanost s mediteranskim svijetom i otvorenost prema drugim kulturama
Motivi
Središnji motivi djela grade se oko nekoliko ključnih elementa:
- Latinska pismenost kao motiv učenosti i kulturnog razvoja
- Trgovačke aktivnosti koje prikazuju ekonomski život grada
- Crkveni obredi koji strukturiraju svakodnevni život stanovnika
- Plemićke obitelji kao nositelji društvenog poretka
- Humanistički krugovi koji predstavljaju intelektualni život grada
Alegorija i metafora
- Grad kao organizam – metafora živog bića koje raste i razvija se
- Palača kao knjiga – alegorija povijesti zapisane u kamenu
- More kao sudbina – metafora povezanosti s mediteranskim prostorom
- Zidine kao granica svjetova – alegorija odnosa između unutarnjeg i vanjskog prostora grada
Povijesni, društveni i kulturni kontekst
Split je tijekom antičkog razdoblja, pod imenom Spalatum, predstavljao jedinstveno urbano središte istočnog Jadrana. Jezgru grada čini Dioklecijanova palača iz 4. stoljeća, koja je od carske rezidencije prerasla u živući grad.
Razvoj grada kroz povijesna razdoblja
Razdoblje | Ključni događaji |
---|---|
4. stoljeće | Izgradnja Dioklecijanove palače |
Kraj 8. stoljeća | Transformacija u urbano središte |
Rani srednji vijek | Razvoj latinske pismenosti |
15. stoljeće | Procvat humanizma i književnosti |
Spalatum je očuvao svoj kontinuitet nakon pada Zapadnog Rimskog Carstva zahvaljujući:
- Strateškoj poziciji na jadranskoj obali
- Očuvanju latinske pismenosti
- Djelovanju crkvenih institucija
- Trgovačkim vezama s mediteranskim gradovima
Kulturna baština i pismenost
Grad je postao značajno središte latinske pismenosti u ranom srednjem vijeku. Evangeliarium Spalatense predstavlja jedan od najvažnijih dokumenata koji svjedoče o kulturnom razvoju grada. Crkveni dostojanstvenici odigrali su ključnu ulogu u:
- Širenju kršćanstva
- Razvoju obrazovanja
- Očuvanju latinskog jezika
- Stvaranju književne tradicije
Prostorna organizacija Spalatuma razvijala se koncentrično oko Dioklecijanove palače, stvarajući jedinstvenu urbanu cjelinu koja je spojila:
- Antičko graditeljsko nasljeđe
- Srednjovjekovne urbane elemente
- Sakralne objekte
- Stambene četvrti
Transformacija carskog mauzoleja u katedralu označila je početak novog razdoblja u povijesti grada, gdje se antička baština stopila s kršćanskom tradicijom i srednjovjekovnim urbanim razvojem.
Interpretacija i kritički osvrt
Pjesma “Spalatum” predstavlja složenu mrežu simbola i značenja koja se manifestira kroz nekoliko ključnih interpretativnih slojeva. Drago Štambuk stvara jedinstvenu poetsku sliku grada kroz prizmu nostalgije i otuđenosti, koristeći snažne vizualne i emotivne kontraste.
Kritička analiza pjesme otkriva tri dominantne razine:
- Prostorna dimenzija:
- Fizički prostor grada prikazan kroz “smrad luke”
- Simbolički prostor sjećanja
- Kontrast između prošlosti i sadašnjosti
- Jezična struktura:
- Čakavski dijalektalni izrazi
- Hrvatske zastarjelice
- Intelektualni pojmovi i reference
- Emotivni sloj:
- Nostalgija za rodnim gradom
- Osjećaj izmještenosti
- Kompleksni odnos ljubavi i boli
Posebno je zanimljiv način na koji Štambuk koristi specifične motive za stvaranje atmosfere:
Motiv | Simboličko značenje |
---|---|
Luka | Poveznica s prošlošću |
Kapetanija | Simbol autoriteta |
Tamnožuta boja | Propadanje i melankolija |
Pjesnički subjekt promatra Split iz geografske i vremenske distance, što stvara poseban efekt otuđenosti. Ovaj odmak omogućava kritički pogled na grad koji više nije samo fizički prostor, već postaje mentalna konstrukcija ispunjena složenim značenjima.
Kroz slojevitu narativnu strukturu, autor gradi most između osobnog i kolektivnog iskustva grada. Kritičari posebno ističu način na koji pjesma balansira između konkretnih gradskih toponima i apstraktnih emotivnih stanja, stvarajući time univerzalnu priču o pripadanju i otuđenosti.
Vlastiti dojam i refleksija
Štambukova pjesma “Spalatum” otkriva kompleksnu emotivnu vezu pjesnika s rodnim gradom kroz dva distinktivna sloja doživljaja. Prvi sloj predstavlja fizičku distancu – pjesnik promatra Split iz Hampstead Heatha 1984. godine, što stvara specifičnu perspektivu promatranja voljenog grada kroz prizmu sjećanja i nostalgije.
Posebno je upečatljiv način na koji pjesnik gradi atmosferu grada kroz kontraste. S jedne strane nalaze se nježni opisi mediteranskog ambijenta s morem i otocima, dok s druge strane stoje surovi elementi poput “smrada luke” i “fantomski tamnožute Kapetanije”. Ovi kontrastni elementi stvaraju realističnu sliku Splita, bez uljepšavanja ili idealizacije.
Pjesnička struktura dodatno pojačava emotivni naboj kroz:
- Slobodni stil pisanja koji omogućava prirodni tok misli i osjećaja
- Dvije strofe koje grade gradaciju osjećaja
- Završni stih koji djeluje kao emotivna kulminacija
Štambuk majstorski koristi geografsku i vremensku distancu za stvaranje višeslojnog doživljaja grada:
Sloj doživljaja | Manifestacija u pjesmi |
---|---|
Fizički | Opisi gradskog ambijenta i arhitekture |
Emotivni | Izražavanje čežnje i nostalgije |
Simbolički | Split kao centar pjesnikovog svijeta |
Kritički | Realistični prikaz negativnih aspekata |
Ovakvim pristupom pjesnik izbjegava patetiku i stvara autentičan prikaz složenog odnosa prema rodnom gradu, gdje se ljubav isprepliće s kritičkim osvrtom na realnost gradskog života.